Đề Nghị Dịch Game

[Mugiwara]

Phần 3 nhà sản xuất kế thừa và cải tiến nhiều về gameplay cũng như đồ họa, nên cũng đáng làm trước lắm. Nhưng tất cả chỉ là dự định, mình k dám chắc điều gì. ^^

Ok nếu sau này có dịch Dark Souls mà gặp khó khăn thì bạn liên hệ 3 thím này để xin trợ giúp nhé :)
https://www.facebook.com/gin.sama.965
https://www.facebook.com/rooney.park1?fref=nf
https://www.facebook.com/toilatoi5782000?fref=ufi
3 thím này cực rành về Dark Souls.Chơi xong 3 phần với giải hết bí ẩn cmnr :D

 

[G9 Anime]

Tìm file string ở đâu hay vậy, mình có thử tìm mà khó quá luôn, file này sau khi vh bỏ vào đâu để dùng vậy bạn ơi.

 

[Người Xa Lạ]

Tìm file string ở đâu hay vậy, mình có thử tìm mà khó quá luôn, file này sau khi vh bỏ vào đâu để dùng vậy bạn ơi.

tham gia group để cùng nhau việt hóa nhé. cách đây 2 năm mình suy nghỉ thử game này và không làm được hôm nay mò lại thì không ngờ nó lại cực kì đơn giản từ font chữ cho tới edit để việt hóa tiếng anh mình rất tệ chỉ dịch mấy từ cơ bản nên chỉ unpack ra file các bạn dịch thôi
https://www.facebook.com/groups/160136214344014/

 

[G9 Anime]

Link fb bạn gửi k thể truy cập vào đc "
Nội dung này hiện không khả dụng
Trang bạn yêu cầu không thể hiển thị ngay bây giờ. Có thể nội dung này tạm thời không khả dụng, liên kết bạn đã nhấp vào có thể đã hết hạn, hoặc có thể bạn không có quyền xem trang này."

 

[Người Xa Lạ]

Link fb bạn gửi k thể truy cập vào đc "
Nội dung này hiện không khả dụng
Trang bạn yêu cầu không thể hiển thị ngay bây giờ. Có thể nội dung này tạm thời không khả dụng, liên kết bạn đã nhấp vào có thể đã hết hạn, hoặc có thể bạn không có quyền xem trang này."

kì dậy https://www.facebook.com/groups/160136214344014/ vào bình thường mà

 

[caothienthang21]

kì dậy https://www.facebook.com/groups/160136214344014/ vào bình thường mà

không vào được link facebook bạn ơi, với lại up lại cái trên lên google driver đi bạn, mình không tải link ở đó được

 

[Lại Thanh Hà]

Cái group fb kia là Secret Group, chỉ thành viên mới nhìn được nội dung thôi :D
Một link tương tự https://www.facebook.com/groups/460868164107916/ :rolleyes:

 

[Người Xa Lạ]

https://www.facebook.com/groups/160136214344014/ đã fix lại mời các bạn vào

 

[caothienthang21]

không vào được link facebook bạn ơi

https://www.facebook.com/groups/160136214344014/ đã fix lại mời các bạn vào

đổi file google driver chưa

 

[Người Xa Lạ]

đổi file google driver chưa

vào group lấy file trực tiếp từ facebook

 

[beboylqt]

Yeah! Cuối cùng cũng có bạn lập team dịch game này! Hóng ngày có bản Việt hóa đầy đủ! ;)

 

[TienCuong]

Trước đây mình có chơi game này thấy rất hay, nhưng không hiểu cốt truyện lắm. Lượng text trong game cũng không nhiều so với các game mà ban quản trị diễn đàn đang làm. Mình rất mong muốn các bạn dịch game này cho mọi người cùng thưởng thức. Game này mình chơi trên giả lập Wii. Mình gửi một vài hình ảnh của game.

 

[RomHackingVN]

Phiền bạn có thể up rom lên fshare được không?

 

[thanvohoang]

Rom bản english nè ad, hy vọng ad dịch game này
https://www.fshare.vn/file/5MG2Q8L26GJ2

 

[TienCuong]

Cảm ơn Ad đã quan tâm nhé, mình hỏi thêm chút, game này ở Việt Nam chỉ giới thiệu phần nói trên, game còn phần tiếp theo là Muramasha Rebirth nữa, game play trông còn hay hơn cơ, nhưng không tim được link down. Bạn nào biết link down cho mình xin nhé. Nếu Ad dịch luôn được cả phần sau này nữa thì tuyệt quá. Game này text không nhiều đâu, toàn chặt chém rất sướng tay nhưng ko có đầu rơi máu chảy đâu.

Mình gửi link Youtube bản Rebirth này:

 

[RomHackingVN]

Cảm ơn Ad đã quan tâm nhé, mình hỏi thêm chút, game này ở Việt Nam chỉ giới thiệu phần nói trên, game còn phần tiếp theo là Muramasha Rebirth nữa, game play trông còn hay hơn cơ, nhưng không tim được link down. Bạn nào biết link down cho mình xin nhé. Nếu Ad dịch luôn được cả phần sau này nữa thì tuyệt quá. Game này text không nhiều đâu, toàn chặt chém rất sướng tay nhưng ko có đầu rơi máu chảy đâu.

Mình gửi link Youtube bản Rebirth này:

Vita chưa hack được thì có dịch cũng k sử dụng được.
Về bản trên Wii, thì mình chỉ mới xem source, text nằm trong các file *.nms; font thì mình tìm được font.ftx; font2a.ftx; font2b.ftx - font dạng tpl của Nintendo, font dạng này có thể dùng Crystal Tile để dò địa chỉ chứa file ảnh để chỉnh sửa font texture, ngoài ra cần kỹ năng debug để xác định địa chỉ chứa tọa độ của font.

 

[TienCuong]

Mình biết Ad còn đang bận rất nhiều dự án khác của diễn đàn, mình thấy game này cũng hay và nhẹ nên giới thiệu thôi. Mình có xem giới thiệu trên mạng game này cốt truyện lúc đầu khá tẻ và thưa thớt nhưng phức tạp dần về sau và game có 6 cái ending cơ. Mong một ngày được chơi game này bản Việt ngữ. Chúc Ad và các bạn tham gia Việt ngữ cho game luôn khỏe mạnh và tinh tấn

 

[RomHackingVN]

Mình biết Ad còn đang bận rất nhiều dự án khác của diễn đàn, mình thấy game này cũng hay và nhẹ nên giới thiệu thôi. Mình có xem giới thiệu trên mạng game này cốt truyện lúc đầu khá tẻ và thưa thớt nhưng phức tạp dần về sau và game có 6 cái ending cơ. Mong một ngày được chơi game này bản Việt ngữ. Chúc Ad và các bạn tham gia Việt ngữ cho game luôn khỏe mạnh và tinh tấn

Cảm ơn bạn.

 

[Rivair]

EU4 cần chi việt hóa mình chơi 495h trên steam rồi nè có đọc chữ nào đâu có gì không hiểu pm mình

 

[vothingocthien]

EU4 cần chi việt hóa mình chơi 495h trên steam rồi nè có đọc chữ nào đâu có gì không hiểu pm mình

mình gần như là ko hiểu gì lun...bạn có thể hướng dẫn mình sử dụng những tính năng quan trong được ko