HOÀN THÀNH [PC|PS4] Kholat Việt Ngữ
- Thread starter Bánh Dừa Miền Tây
- Ngày gửi
Thanks nhóm đã dịch ae mong chờ sự trở lại của các team sau 1 tgian ẩn cư
Thank bác Bánh Dừa vì những sản phẩm đã cống hiến cho anh em và biết rằng mình đưa ra câu hỏi tại topic này cũng ko phù hợp, khá là khiếm nhã nhưng khi nào thì e Seriko mới lên sóng vậy bác. Tôi chờ em ấy mòn mỏi như con ngóng mẹ đi chợ về rồi
Hãy mua game bản quyền để ủng hộ nhà sản xuất
Giới thiệu:
Kholat là tựa game kinh dị , phiêu lưu, Indie, được đồng phát triển và phát hành bởi IMGN.PRO – một Studio đến từ Ba Lan. Là một tựa game phiêu lưu khám phá với các yếu tố kinh dị, lấy cảm hứng từ một sự kiện có thật là tại đèo Dyatlov – nơi xảy ra cái chết bí ẩn của chín người leo núi.
Sau đó vô vàn những giả thuyết khác nhau đã được đưa ra nhưng vẫn chưa ai có thểm kiểm chứng. Người chơi sẽ được hòa mình vào khung cảnh vô biên của dãy núi Ural khắc nghiệt với nhiệm vụ là tìm hiểu điều gì đã thực sự xảy ra tại sự kiện bí hiểm này. Kholat yêu cầu một mức cấu hình khá thấp vì vậy mà các bạn có thể thưởng thức phiên bản Tiếng Việt của tựa game một cách mượt mà.
Những hình ảnh trong game
Về bản dịch:
Bản Tiếng Việt được dịch 100% từ ngôn ngữ Anh và được âm thầm thực hiện bởi bạn Hồng Linh để chuẩn bị cho những quả bom liên hoàn sắp tới của #gametiengviet. Mặc dù dự án chỉ có 2 thành viên kỹ thuật và biên dịch, biên tập nhưng vẫn được kiểm tra kỹ càng trước khi ra mắt để đảm bảo chất lượng bản dịch tốt nhất. Giúp cho Kholat trở nên đậm đà và mặn mà hơn nữa. Chúc mọi người chơi game vui vẻ.
Ngày ra mắt
04/08/2019
Những người thực hiện
Biên Dịch
Hồng Linh
Biên Tập
Hồng Linh
Kỹ Thuật
@Bánh Dừa Miền Tây
DOWNLOAD VÀ HƯỚNG DẪN
Download patch tiếng Việt:
- 4share (222MB)
- Fshare (222MB)
Hướng dẫn cài đặt:
- Pass giải nén là gametiengviet.com
- Sau khi tải patch tiếng Việt về thì các bạn chép vào thư mục cài game. Ví dụ: "steamapps\common\KHOLAT", và giải nén file [GameTiengViet] Kholat Tiếng Việt 1.0.rar (pass giải nén là gametiengviet.com) bằng cách chọn extract here, sau đó chạy patch "Kholat Tiếng Việt.exe" rồi nhấn vào nút cài đặt và thưởng thức!
Bản cho PS4 (gồm cả game)
- 4share (1.52GB)
- Fshare (1.52GB)
FAQ:
Q: Bản quyền có dùng Tiếng Việt được không?
A: Chắc chắn là được vì bản Kholat tiếng Việt được build trên source của bản Steam mà lúc trước nhóm có giới thiệu các bạn nhận game bản quyền free trên steam, giờ chỉ việc mở steam lên rồi nhấn nút cài đặt để thưởng thức thôi.
Cảm ơn bạn đã quan tâm đến dự án Sekiro, như mọi người cũng biết là các nhóm khác đã hoàn thành Sekiro rồi và ra mắt từ rất sớm, nên vì vậy mà nhóm cần phải tập trung vào chất lượng sản phẩm hơn nữa để khi ra mắt sẽ không còn lỗi vặt nào và cũng chính vì ra sau nên bọn mình cũng không muốn tạo áp lực cho nhau để thông thả mà vun đắp cho chất lượng bản dịch. Nên khi nào nhóm cảm thấy đủ thì sẽ có 1 cái đồng hồ đếm ngược trên diễn đàn để mọi người không phải trông, hoặc bùm phát ra ngay và luôn cho các bạn té lộn đầu đuôi vì bất ngờ.
Cám ơn các bạn nhiều lắm. Biết rằng mọi người làm vì đam mê chứ cũng không phải vì mục đích gì. Mình sẽ cố gắng đợi tới ngày sản phẩm của các bạn trình làng. Mong các bạn luôn giữ lòng nhiệt thành hết mình vì cộng đồng :3Cảm ơn bạn đã quan tâm đến dự án Sekiro, như mọi người cũng biết là các nhóm khác đã hoàn thành Sekiro rồi và ra mắt từ rất sớm, nên vì vậy mà nhóm cần phải tập trung vào chất lượng sản phẩm hơn nữa để khi ra mắt sẽ không còn lỗi vặt nào và cũng chính vì ra sau nên bọn mình cũng không muốn tạo áp lực cho nhau để thông thả mà vun đắp cho chất lượng bản dịch. Nên khi nào nhóm cảm thấy đủ thì sẽ có 1 cái đồng hồ đếm ngược trên diễn đàn để mọi người không phải trông, hoặc bùm phát ra ngay và luôn cho các bạn té lộn đầu đuôi vì bất ngờ.
Bạn chạy file Kholat Tiếng Việt.exe để tiến hàng cài đặt nữa nhé. Cài xong là thưởng thức.đây ad
Mía con game khó chơi vãi, map thì không cho biết mình ở đâu, có mỗi cái laban đi cực vãi, đã vậy còn không cho nhảy với trèo :((((
Cũng may khi đến 1 điểm đến thì mình nó hiện lên bản đồ, híc. Game chơi cực vãi...
Mà bạn ơi, cái này dùng Việt Hoá rồi, có thể chuyển lại tiếng Anh được không, mình có bản quyền game này trên Steam.
Cũng may khi đến 1 điểm đến thì mình nó hiện lên bản đồ, híc. Game chơi cực vãi...
Mà bạn ơi, cái này dùng Việt Hoá rồi, có thể chuyển lại tiếng Anh được không, mình có bản quyền game này trên Steam.