HOÀN THÀNH [PC|PS3|X360|ANDROID] Life Is Strange Complete Việt Ngữ

Sidebar Sidebar
Thư Viện Game
D

danchoihpvip

Thành viên mới
28/6/16
17
2
3
40
Hai phong
Mình cũng bị lỗi bản ps3 như bên trên. Tưởng đó cài sai nhưng mọi người cũng vậy thì mong ad xem lai.
 
RomHackingVN

RomHackingVN

Culi Đa Cấp
Ban Quản Trị
10/11/15
2,246
16,519
113
Trái Đất
www.gametiengviet.com
huy2402 nói:

Ad cho hỏi file này dùng thế nào vậy?
Click to expand...
huy2402 nói:
Mình cài game trên xbox thì ok rồi. Nhưng khi chuyển sang tiếng việt thì không dùng được dù đã thử rất nhiều cách. Ad xem lại hộ cái
Click to expand...
Bạn rename file "Life Is Strange Vietnamese 2.4 Xbox360" thành "tu0000003_00000000" rồi đặt trong folder 5841147C\000B0000


danchoihpvip nói:
Mình cũng bị lỗi bản ps3 như bên trên. Tưởng đó cài sai nhưng mọi người cũng vậy thì mong ad xem lai.
Click to expand...
june boy nói:
Vẫn ko đc ad ơi . Đã cài lại thêm 1 lần full từ 0-13 , và tiếp 3 file 10-12 mà vẫn đứng hình ở đó . Mong ad xem lại .
Click to expand...
Bạn thử 1 lần nữa coi sao, tháo toàn bộ LIS đã cài ra rồi cài lại 1 lần nữa 0-12 xem game có hoạt động không? Nếu bạn cài full từ 0-12 thì đó là nguyên bản của game, chưa có patch Việt Ngữ mà game vẫn không chạy chứng tỏ máy bạn/firmware của máy bạn có vấn đề, máy mình CFW là 4.70 chạy tốt.

TDK nói:
Một bản patch gần như là hoàn hảo của nhóm. Tuyệt vời, mình và nhiều người chơi rất cảm ơn nhóm và trong tương lai khi mình ra trường nếu nhóm còn hoạt động thì chắc chắn mình sẽ donate nhóm (vẫn còn là học sinh nên tiền bạc mình hầu như ít cầm)

Một số điểm làm mình thấy bản patch chưa "hoàn hảo" đó là có những chỗ câu sai nghĩa (mình đếm khoảng 6 7 cái ấy), vài chỗ sai chính tả, ngoài ra còn có 5 6 lần gì đấy xuất hiện lỗi kĩ thuật (thay vì hiện chứ Việt thì lại hiện tiếng Anh hoặc một dòng kí tự kiểu @#ágsd$ag%)

Về game thì quá tuyệt vời, nó cho mình cảm xúc y hệt lúc chơi Walking Dead nhưng game này hơn hẳn ở phần Choices Effect.
Click to expand...
Lượng text trong game phải nói rất chi là lớn, nên bọn mình rất vui nếu như các bạn có thể chụp những tấm hình bị lỗi chính tả, lỗi dịch thuật rồi post lên đây giúp nhóm tiện fix thì hay biết mấy.
 
Master C

Master C

Thành viên mới
18/7/16
11
0
1
35
HCMC
Mình đã xóa hết rồi cài từ 0-12, game chơi bình thường nhung ko có tieng Viet. cài file 13 vào thì máy bị treo.
 
TDK

TDK

Thành viên mới
30/8/16
10
2
3
26
Đồng Nai
shadow_lonely nói:
ói rất chi là lớn, nên bọn mình rất vui nếu như các bạn có thể chụp những tấm hình bị lỗi chính tả, lỗi dịch thuật rồi post lên đây giúp nhóm tiện fix thì hay biết mấy.
Click to expand...
Tiếc là mình sắp có kì thi quan trọng nên không chơi lại game giúp nhóm được. Ít gì cũng phải hơn 1 tháng nữa mình mới có điều kiện. Trước mắt mình chỉ nhớ vài chỗ về lỗi dịch thuật (mình chắc là nhóm đã chơi rồi nếu nhóm k nhớ thì mình sẽ cắt ảnh từ Youtuber để show nhóm) còn những chỗ lỗi kĩ thuật thì minh quên ghi lại mất. Liệu vài chỗ lỗi dịch thuật có thể giúp ích ?

Thực chất những chỗ sai về dịch thuật thì có vài chỗ xuất hiện hơn 2 lần trong game thì có lần dịch đúng và có lần dịch sai :v
 
RomHackingVN

RomHackingVN

Culi Đa Cấp
Ban Quản Trị
10/11/15
2,246
16,519
113
Trái Đất
www.gametiengviet.com
TDK nói:
Tiếc là mình sắp có kì thi quan trọng nên không chơi lại game giúp nhóm được. Ít gì cũng phải hơn 1 tháng nữa mình mới có điều kiện. Trước mắt mình chỉ nhớ vài chỗ về lỗi dịch thuật (mình chắc là nhóm đã chơi rồi nếu nhóm k nhớ thì mình sẽ cắt ảnh từ Youtuber để show nhóm) còn những chỗ lỗi kĩ thuật thì minh quên ghi lại mất. Liệu vài chỗ lỗi dịch thuật có thể giúp ích ?

Thực chất những chỗ sai về dịch thuật thì có vài chỗ xuất hiện hơn 2 lần trong game thì có lần dịch đúng và có lần dịch sai :v
Click to expand...
Được luôn bạn, mỗi người 1 ít. Ai cũng nghĩ mình chỉ giúp được tí rồi ngại post lên thì càng khó. Cảm ơn bạn nhiều nhé.
 
Chỉnh sửa cuối:
D

danchoihpvip

Thành viên mới
28/6/16
17
2
3
40
Hai phong
shadow_lonely nói:
Bạn dùng phần mềm pkgview mở file số 13 lên giải nén 2 folder DLC và EXAMPLEGAME, sau đó chép 2 folder này vào folder game>NPEB02197>USRDIR
Click to expand...
Mình đã thử cài từ 0-12. Game chạy tốt. Làm như bạn bảo, dùng Multiman cop 2 folder này vào thư mục trên. Lại bị đứng ở logo Unreal
 
D

danchoihpvip

Thành viên mới
28/6/16
17
2
3
40
Hai phong
shadow_lonely nói:
Bạn vào folder game>NPEB02197>USRDIR>EXAMPLEGAME>COOKEDPS3FINAL xóa cái file EXAMPLEGAME.XXX.UNCOMPRESSED_SIZE đi là vào game được.
Click to expand...
Ok. Game chạy rồi ad. Tiếng việt ngon lành. Cảm ơn các bác đã mang game này đến cho ae. Yêu các bạn rất nhiều. heart~~heart~~heart~~
 
Trầ Sang

Trầ Sang

Thành viên cấp 1
4/9/16
32
8
8
TP.HCM
tải về xong cài đặt bị thiếu file không biết có phải do lỗi tải về không hay do lỗi file thật đã xóa và đang kéo về lại . ))
 
T

tikima

Thành viên mới
6/7/16
2
1
3
39
dalat
ad ơi cho hỏi mình download bản PS3 về cài theo các bước ad hướng dẫn nhưng chỉ vào tới cái biểu tượng Unreal engenear chữ U màu đỏ là đứng máy luôn ko thể thoát ra hay tắt máy PS3 dc.mình đã thử cả buổi tối nay rồi mà vẫn ko sao vào dc game
 
D

danchoihpvip

Thành viên mới
28/6/16
17
2
3
40
Hai phong
tikima nói:
ad ơi cho hỏi mình download bản PS3 về cài theo các bước ad hướng dẫn nhưng chỉ vào tới cái biểu tượng Unreal engenear chữ U màu đỏ là đứng máy luôn ko thể thoát ra hay tắt máy PS3 dc.mình đã thử cả buổi tối nay rồi mà vẫn ko sao vào dc game
Click to expand...
Cài từ 0-12. Dùng pkgview giải nén file 13. Copy file đó vào thư mục gốc game ở ổ trong máy ps3. Vào folder game>NPEB02197>USRDIR>EXAMPLEGAME>COOKEDPS3FINAL xóa cái file EXAMPLEGAME.XXX.UNCOMPRESSED_SIZE đi là vào game được
 
You must log in or register to reply here.
Chào mừng bạn đến với Cộng Đồng Game Tiếng Việt
Hãy đăng ký thành viên để đễ dàng theo dõi các chủ đề và các bản Việt Ngữ mà bạn đang quan tâm! Hoàn toàn miễn phí!.
Đăng ký ngay

Bài viết mới

Top Bottom