0. Tiến độ:
Hoàn Thành
1. Giới thiệu về Final Fantasy VI:
Tựa game Final Fantasy IV vốn đã xuất hiện trên máy SNES từ rất lâu và cho đến nay, vẫn nổi tiếng về độ khó của nó. Vào ngày 17/9 năm vừa qua, trò chơi đã được Square Enix hồi sinh trên PC!
Nội dung của game không khác gì so với phiên bản nguyên thủy phát hành trước đó. Bạn sẽ vào vai Cecil, một tướng chỉ huy quân đội của quân đài Airship Baron. Theo mệnh lệnh của vua, Cecil tìm mọi cách lấy được 4 viên pha lê trấn yểm thế giới, và sau đó đau xót nhận ra mình đã hại người vô tội. Lập túc, Cecil phản kháng lại nhà vua và bị truất quyền...
2. Đôi lời:
Thật sự thì đối với bản IV này mình không hẳn là hứng thú cho lắm! Mình đã từng chơi một lần và ấn tượng với nhân vật Kain và đó cũng là lí do vì nhân vật ấy nên mình mới quyết tâm dịch tựa game này
3. Về dự án:
Dự kiến sẽ dịch toàn bộ game! Từ những câu hội thoại, những Item rồi này nọ!
4. Hình ảnh:
Sẽ được cập nhật sau một thời gian
5. Demo
-Về bản dịch
-->Biên tập toàn bộ câu thoại cốt truyện chính
---> Biên tập sơ qua về các câu thoại vu vơ khác, như của dân này nọ
----> Thoại tự suy nghĩ của nhân vật khi bật Menu thì Gg, nhưng có chỉnh sửa sơ qua xíu
-----> Sẽ sửa dần dần
*LINK TẢI:
FINAL FANTASY IV VIET HOA (3).rar
drive.google.com
Copy và Paste vào Folder chính của game
***Lỗi phát sinh:
- Chỉ một vài bản Final Fantasy 4 dùng được như Ver 1.04. Ngoài ra các bản khác sẽ có khả năng bị văng game lúc đoạn intro, và vân vân.
- Chữ bị thừa sau khi đối thoại với nhân vật thì là do không đủ độ rộng nên là bạn load lại save, nói chuyện với NPC nào đó, hoặc một hành động nào đó là nó sẽ tự mất
-----------------------------------------------------------------------------------------------
CÁC THÀNH VIÊN TRONG NHÓM DỊCH:
*DỊCH THUẬT:
Thiện Thanh
*BIÊN TẬP:
Thiện Thanh
*KỸ THUẬT:
Thiện Thanh
Penguin
Credit:
Delutto
*CẢM ƠN BẠN GIẤU MẶT NÀO ĐÓ ĐÃ HỖ TRỢ PHẦN KỸ THUẬT CHO TỰA GAME NÀY
Chỉnh sửa cuối:
