"Kính thưa quý vị! Mời vào, mời vào! Có tâm trạng nói chuyện chứ, với chúng ta sao?"
Abby là một nghệ sĩ bị giam cầm tại rạp xiếc: Cô ấy dành cả ngày để giải trí cho khán giả và những đêm của cô ấy bị nhốt trong lồng, khao khát được tự do. Một ngày nọ, cô thoát khỏi rạp xiếc và khám phá một thế giới thần bí.
Than ôi, tự do đi kèm với cái giá phải trả và Abby sớm nhận ra mình bị kéo vào những nguy hiểm mà thế giới này có: Trong một câu chuyện cổ tích thời Trung cổ bị chiến tranh tàn phá, bao quanh bởi những con người xấu xa, đói khát và bị săn đuổi bởi Kẻ Cướp, Abby phải băng qua những con sông dữ dội, vượt qua các trại cướp và các loại bẫy.
Cuộc phiêu lưu của cô luôn đi kèm với những giai điệu trữ tình của bậc thầy múa rối Jack, người đang kể câu chuyện của cô trong khi giữ chặt dây của những con rối của mình trong bàn tay luôn giúp đỡ của mình.
Abby có thể tin tưởng ai? Liệu cô ấy có thể tìm ra cách để giải thoát thực sự không? Mặc dù bị treo trên sợi dây của mình, Abby sẽ biết rằng cô ấy vẫn có thể thay đổi số phận của mình?
"Abby, Abby... Bạn không thấy sao, những sợi dây đang giữ bạn lại - điều đó cũng giữ bạn lại."
Những tính năng của game:
Một số hình ảnh trong A Juggler's Tale Việt Ngữ:
Chạy game trên Switch
Game được Việt Ngữ dưới sự giúp đỡ kỹ thuật của @Bánh Dừa Miền Tây
Cảm ơn bạn @WoodPecker đã đưa bản Việt ngữ lên Switch.
Hãy mua game bản quyền để ủng hộ NSX
Patch A Juggler's Tale Việt Ngữ cho PC: https://drive.google.com/file/d/1dQrV5qateNp1hx5opiB5_SXcCQQDjfeD/view?usp=sharing
Hướng dẫn cài patch A Juggler's Tale Việt Ngữ: Chép file .pak vào <thư mục game>\ajugglerstale\Content\Paks\
Patch A Juggler's Tale Việt Ngữ cho Switch: https://drive.google.com/file/d/1Ql4Q7YOAkMpykdr9RFdQte2MUySohWTp/view
Hướng dẫn cài patch A Juggler's Tale Việt Ngữ:
1. Chép folder 0100cfd01517a000 bỏ vào:
MV Song ngữ Anh-Việt
MV Song ngữ Đức-Việt
Abby là một nghệ sĩ bị giam cầm tại rạp xiếc: Cô ấy dành cả ngày để giải trí cho khán giả và những đêm của cô ấy bị nhốt trong lồng, khao khát được tự do. Một ngày nọ, cô thoát khỏi rạp xiếc và khám phá một thế giới thần bí.
Than ôi, tự do đi kèm với cái giá phải trả và Abby sớm nhận ra mình bị kéo vào những nguy hiểm mà thế giới này có: Trong một câu chuyện cổ tích thời Trung cổ bị chiến tranh tàn phá, bao quanh bởi những con người xấu xa, đói khát và bị săn đuổi bởi Kẻ Cướp, Abby phải băng qua những con sông dữ dội, vượt qua các trại cướp và các loại bẫy.
Cuộc phiêu lưu của cô luôn đi kèm với những giai điệu trữ tình của bậc thầy múa rối Jack, người đang kể câu chuyện của cô trong khi giữ chặt dây của những con rối của mình trong bàn tay luôn giúp đỡ của mình.
Abby có thể tin tưởng ai? Liệu cô ấy có thể tìm ra cách để giải thoát thực sự không? Mặc dù bị treo trên sợi dây của mình, Abby sẽ biết rằng cô ấy vẫn có thể thay đổi số phận của mình?
"Abby, Abby... Bạn không thấy sao, những sợi dây đang giữ bạn lại - điều đó cũng giữ bạn lại."
Những tính năng của game:
- Sử dụng dây của con rối trong các câu đố độc đáo, tìm đường đi vòng qua các chướng ngại vật, băng qua những con sông hung hãn, lẻn qua các trại cướp và vượt qua những cạm bẫy nguy hiểm để tìm tự do.
- Khám phá một thế giới đẹp đẽ và nghiệt ngã, lấy cảm hứng từ giai điệu và tâm trạng của những câu chuyện cổ tích truyền thống.
- Sống lại qua một câu chuyện mãnh liệt về hy vọng và sức mạnh.
- Tìm hiểu những thứ cần để thực sự thoát khỏi ràng buộc của những sợi dây.
Một số hình ảnh trong A Juggler's Tale Việt Ngữ:
Chạy game trên Switch
Game được Việt Ngữ dưới sự giúp đỡ kỹ thuật của @Bánh Dừa Miền Tây
Cảm ơn bạn @WoodPecker đã đưa bản Việt ngữ lên Switch.
Hãy mua game bản quyền để ủng hộ NSX
Patch A Juggler's Tale Việt Ngữ cho PC: https://drive.google.com/file/d/1dQrV5qateNp1hx5opiB5_SXcCQQDjfeD/view?usp=sharing
Hướng dẫn cài patch A Juggler's Tale Việt Ngữ: Chép file .pak vào <thư mục game>\ajugglerstale\Content\Paks\
Patch A Juggler's Tale Việt Ngữ cho Switch: https://drive.google.com/file/d/1Ql4Q7YOAkMpykdr9RFdQte2MUySohWTp/view
Hướng dẫn cài patch A Juggler's Tale Việt Ngữ:
1. Chép folder 0100cfd01517a000 bỏ vào:
- Atmosphere: sd:\atmosphere\contents\
- SXOS: sd:\sxos\titles\
- ReiNX: sd:\reinx\titles\
2. Chuyển ngôn ngữ game sang Français.MV Song ngữ Anh-Việt
MV Song ngữ Đức-Việt
Các bạn kỹ thuật các nền tảng khác PC có nhu cầu port thì ib mình nhé!
Chỉnh sửa cuối:
