HOÀN THÀNH [PC | Xbox 360] Halo Wars

kecox15670

Thành viên mới
18/11/21
21
8
3
Hà Nội
THỂ LOẠI: Chiến lược thời gian thực, Sci-fi
NGÀY PHÁT HÀNH: Ngày 26 tháng 2 năm 2009 (Xbox 360) | Ngày 20 tháng 12 năm 2016 (PC)
NHÀ PHÁT TRIỂN: Ensemble Studios, Behaviour Interactive (DE), 343 Industries (DE)
NHÀ PHÁT HÀNH: Xbox Game Studios
SERIES: Halo

I. GIỚI THIỆU



Halo Wars là trò chơi thuộc thể loại chiến lược thời gian thực (Real-Time Strategy) đầu tiên trong dòng Halo, được phát triển bởi Ensemble Studios và được phát hành bởi Microsoft Game Studios (nay là Xbox Game Studios) vào năm 2009 dành riêng cho hệ máy Xbox 360. Lấy bối cảnh khoa học viễn tưởng năm 2531 - 21 năm trước những sự kiện đã xảy ra trong Halo: Combat Evolved. Trò chơi này là spin-off dựa trên ý tưởng ban đầu của Bungie về bản Halo đầu tiên. (Fact: Trong quá trình phát triển Halo: CE ban đầu nó là trò chơi thể loại RTS giống như Halo Wars đây, sau đó Bungie đã đổi thành thể loại bắn súng góc nhìn thứ ba và rồi quyết định cuối cùng của họ là thể loại bắn súng góc nhìn thứ nhất mà bạn thường biết đến)

Halo Wars: Definitive Edition là bản nâng cấp của bản game gốc, được phát hành dành cho PC và Xbox One vào ngày 20 tháng 12 năm 2016, đi kèm với Halo Wars 2. Bản remastered này có những tính năng mới bao gồm: Cải thiện đồ họa, bổ sung thành tựu, có đầy đủ 4 DLCs (nội dung mở rộng) của bản game gốc và một vài tính năng nhỏ được tùy chỉnh dành cho bản PC.

II. TẢI VỀ MOD VIỆT HÓA



- PC (Steam/Microsoft Store/Xbox app/Xbox Game Pass - Windows):


LINK TẢI:
GitHub Release
LINK DỰ PHÒNG: Google Drive

CÁCH CÀI: Giải nén file zip, chạy file halowars_viethoa.bat với quyền Administrator và rồi nhấn phím 1 để cài và chạy game.

- PC (Steam - Linux):


LINK TẢI:
GitHub Release
LINK DỰ PHÒNG: Google Drive

CÁCH CÀI: Giải nén file zip và bạn sẽ được 2 thứ sau: Folder hwde_viet_hoa và file ModManifest.txt.

Chuyển hoặc Copy folder hwde_viet_hoa vào:
"(Folder SteamApps* bạn đã chọn để cài Halo Wars)/compatdata/459220/pfx/drive_c/"

Và rồi đưa file ModManifest.txt vào:
"(Folder SteamApps* bạn đã chọn để cài Halo Wars)/compatdata/459220/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Local/Halo Wars/"

Việc còn lại đó là chạy game!

* Ví dụ: /home/kecox/.local/share/Steam/steamapps/

- Xbox 360:


YÊU CẦU: Bản USA (MS-2056), RGH (không dùng được với JTaG).
LINK TẢI: GitHub Release

CÁCH CÀI: Chép hoặc chuyển file này vào folder game.

Nếu bạn có thấy sai sót, typo v.v thì bạn có thể góp ý.


III. VIDEO VÀ HÌNH ẢNH






(Nhấn vào ảnh để phóng to)

IV. GHI CÔNG



Việt hóa bởi kecox15670.
Mod Việt hóa này có sử dụng JPEXS Free Flash Decompiler.
Mod Việt hóa này có sử dụng font Conduit ITC của bạn Charles24.

V. FAQ



- Việt hóa tương thích với phiên bản nào?
Mod Việt hóa này dùng được cho bản Steam, Microsoft Store (Xbox app/Game Pass).

- Việt hóa tương thích với phiên bản nào?
Mod Việt hóa này dùng được cho mọi nền tảng trên PC, bao gồm: Steam, Microsoft Store (Xbox app/Game Pass). Đối với Xbox 360, như đã ghi trong mục tải về, bạn phải sử dụng đúng phiên bản thì mới có thể sử dụng được bản mod này.

- (PC) Việt hóa có dùng được trong chế độ Multiplayer không?
Có.

Halo Wars © Microsoft Corporation. Halo Wars Việt hóa was created under Microsoft's "Game Content Usage Rules" using assets from Halo Wars, and it is not endorsed by or affiliated with Microsoft.
 
Chỉnh sửa cuối:

kecox15670

Thành viên mới
18/11/21
21
8
3
Hà Nội
ALL UNITS!

Cập nhật mod Việt hóa - 26/10/2023:
Sửa lỗi chính tả.
Installer của mod Việt hóa giờ đã có thể cài bản UWP, không cần Mod Manager nữa.
 

kecox15670

Thành viên mới
18/11/21
21
8
3
Hà Nội
ALL UNITS!

Đầu tiên, chúc mừng sinh nhật Halo Wars 15 tuổi! (Mình biết là mình muộn tận vài ngày lol.)

Mình đã port bản dịch qua bản Xbox 360, cách cài bạn có thể đọc ở trên. Đối với bản PC, một vài bạn vẫn không thể cài Việt hóa cho bản Microsoft/Xbox app, và giờ mình đã sửa được lỗi này, cùng với typo fix, dịch nốt những strings ở menu.

Đó là tất cả rồi! Chúc bạn một ngày tốt lành!
(1/3/2024)

 
Chào mừng bạn đến với Cộng Đồng Game Tiếng Việt
Hãy đăng ký thành viên để đễ dàng theo dõi các chủ đề và các bản Việt Ngữ mà bạn đang quan tâm! Hoàn toàn miễn phí!.
Đăng ký ngay