HOÀN THÀNH The Evil Within 2 Việt Ngữ

Thảo luận trong 'Hoàn Thành' bắt đầu bởi Bánh Dừa Miền Tây, 13/10/17.

Bạn sẽ ủng hộ nhà sản xuất ra tiếp phần 3 bằng cách mua game bản quyền chứ?

Poll closed 3/4/19.
  1. Tôi sẽ preoder trước ngày ra mắt để tận hưởng sản phẩm sớm nhất.

    2 phiếu
    11.1%
  2. Tôi không có điều kiện nhiều, nên đợi tới giảm giá rồi mới mua.

    12 phiếu
    66.7%
  3. Có bim bim thì dùng, không thì mua bản quyền khi nó giảm giá .

    1 phiếu
    5.6%
  4. Tôi mong muốn được chơi bản tiếng Việt trên PS4, khi có điều kiện tôi sẽ mua game để ủng hộ NSX

    3 phiếu
    16.7%
  1. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    997
    505
    93
    26/12/15
    [​IMG]

    Series:The Evil Within
    Phát triển:Tango Gameworks
    MetaCritic MetaScore:80
    Phát hành:13/10/2017
    Hệ máy:PC, PS4, XB1

    GIỚI THIỆU:

    Hẳn những tựa game kinh dị có 1 sức hút khá đặc biệt đối với các anh em game Tiếng Việt, bởi nó ẩn chứa nhiều điều thú vị gây kích thích sự tò mò của người chơi từ bối cảnh và cốt truyện, Evil Within cũng không ngoại lệ. Thật vậy, sau The Evil Within Việt Ngữ, nhóm kỹ thuật của game Tiếng Việt đã tiến hành nghiên cứu để có thể đảm bảo chuyển ngữ thành công cho The Evil Within 2, tuy vậy đến nay tựa game mới có thể ra mắt bản Tiếng Việt hoàn chỉnh, bởi 1 trong các nhân sự của nhóm vì lý do thời gian nên đã phải bỏ cuộc dù anh không muốn một chút nào.


    Hãy mua game bản quyền để ủng hộ nhà sản xuất

    Dự án khởi động từ 14/10/2017 (sau 1 ngày khi game ra mắt) và hoàn thành vào ngày 21/03/2019, vậy là đã hơn 1 năm, khoảng thời gian cũng không phải là quá ngắn đối với những người mong chờ bản Tiếng Việt, cũng không phải là quá dài đối với những người thực hiện chuyển ngữ, bởi chúng tôi luôn muốn mang lại nhiều điều tốt hơn cho sản phẩm của mình. Và sản phẩm vẫn phải tuân thủ 3 bước trước khi ra mắt: dịch thô, test, và biên tập. Có nhiều người hỏi tôi rằng làm thế thì được gì? Tôi chỉ cười và bảo là vui! Vui niềm vui khi được cộng tác cùng những người có cùng đam mê, vui vì thấy được vẫn còn những bạn dành nhiều thời gian cho đam mê của mình đến vậy, ấy là ai vậy? Đó là bạn Dinh Phuc Vo, bạn đã đảm nhiệm gần như toàn bộ vai trò biên dịch, tester và cả biên tập. Bạn ấy đã theo sát dự án từ lúc nó thai nghén đến khi nó hoàn thành, và bạn đã tiếp lửa để tôi có thể tiếp tục bùng cháy. Chính vì vậy mà tôi có thể sẽ gặp lại các bạn ở các dự án sau nữa nhé.

    [​IMG]

    Cũng như bao dự án khác, mặc dù bản Tiếng Việt đã được kiểm tra, biên tập kỹ lưỡng, tuy nhiên sai sót là khó tránh khỏi, nên rất mong đón nhận những đóng góp của mọi người. Xin cảm ơn.

    Những hình ảnh trong game

    [​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG]

    Ngày ra mắt
    21/03/2019

    Những người thực hiện The Evil Within 2 Tiếng Việt

    BIÊN DỊCH
    Dinh Phuc Vo
    Truong Duc
    Hiếu Phạm
    Hữu Thái Nguyễn
    Bánh Dừa Miền Tây


    BIÊN TẬP
    Dinh Phuc Vo

    TESTER
    Dinh Phuc Vo


    KỸ THUẬT
    Bánh Dừa Miền Tây

    Chân thành cảm ơn
    Thai Son Tran, Delutto
    giúp đỡ chúng tôi thực hiện bản Tiếng Việt này
    DOWNLOAD VÀ HƯỚNG DẪN

    Hiện Nội Dung Ẩn:
    Link tải nhanh

    http://4share.vn/d/3b0e02090e0c0f02
    Hướng dẫn cài đặt:


    FAQ:
    Đang cập nhật
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/4/19
  2. huntermar

    huntermar Thành viên cấp 1

    53
    17
    8
    7/1/16
    Nam
    Phần 2 này nó thế giới nó mở hơn phần 1 nhiều.
     
  3. kabox

    kabox Thành viên mới

    20
    5
    3
    29/6/16
    Nam
    hcm
    phần 1 đã được VH, phần 2 có lẽ cũng nên VH luôn
     
  4. Admin Post
    RomHackingVN

    RomHackingVN Culi Đa Cấp Ban Quản Trị

    2,282
    17,015
    113
    10/11/15
    Trái Đất
    Quan trọng là thời gian, công nhận bản 2 này quá hay.[​IMG]
     
    tran bao thích bài này.
  5. Huỳnh Sen Ménh

    Huỳnh Sen Ménh Thành viên mới

    1
    0
    1
    2/3/16
    Nam
    Bình Thuạn
    hellp me lổi khi cài đặt
     
  6. dongphong

    dongphong Thành viên mới

    2
    0
    1
    2/9/17
    Nam
    tien giang
    phần này việt hóa nữa thì tuyệt!!!!!!!!!!
     
  7. lbsuki

    lbsuki Thành viên mới

    1
    0
    1
    25/10/17
    Nữ
    Gia Lai
    Down về giải nén đòi pass mới cho giải nén là sao? ai cho xin pass giải nén với ????
     
  8. Admin Post
    RomHackingVN

    RomHackingVN Culi Đa Cấp Ban Quản Trị

    2,282
    17,015
    113
    10/11/15
    Trái Đất
    Pass chung là gametiengviet.com, bạn gõ tay nha.
     
  9. Sieucuongvietnam

    Sieucuongvietnam Thành viên mới

    4
    0
    1
    16/11/17
    Nam
    TPHCM
    Đợi các bác VH lâu quá em phá cmn đảo rồi.
     
  10. PhucLe

    PhucLe Thành viên mới

    2
    0
    1
    29/11/17
    Nam
    HCM
    Phần 2 mà việt hóa thì quá tuyệt rồi AD. Cho trọn bộ phần 1 -2
     
  11. phan thong ngoc

    phan thong ngoc Thành viên mới

    sao mình tới đoạn chỉnh nhịp tim mở cửa thì bấm A D ko được vậy nó ko có gì xảy ra cả
     
  12. ducan0124567

    ducan0124567 Guest

    Bánh Dừa Miền Tây thích bài này.
  13. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    997
    505
    93
    26/12/15
    Cảm ơn bạn.
     
  14. lele63

    lele63 Thành viên mới

    6
    2
    3
    5/3/19
    Nam
    TPHCM
    Mua gần 2 năm h mới chơi game này mong bản VH quá đi :)). Cố lên các bạn VH ơi :))
     
  15. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    997
    505
    93
    26/12/15
    Cảm ơn bạn đã trông chờ dự án của nhóm. Nhóm sẽ sớm hoàn thành dự án này.
    :tucgian:
     
  16. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    997
    505
    93
    26/12/15
    Đã có bản Tiếng Việt
     
    Last edited by a moderator: 27/3/19
  17. Namkennedy

    Namkennedy Quản trị viên Thành viên BQT

    343
    81
    28
    25/12/15
    Nam
    Hà Nội
    thật tuyệt vờii :sogood:
    Cảm ơn các anh em trong team việt hóa rất nhiều :camdong:
     
  18. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    997
    505
    93
    26/12/15
    Cập nhật link tải nhanh.
     
  19. lxnt199414

    lxnt199414 Thành viên mới

    4
    0
    1
    24/12/15
    Nam
    Có bản cho ps4 ko bạn
     
  20. Tiểu Ngư

    Tiểu Ngư Thành viên mới

    2
    0
    1
    4/7/18
    Nam
    Hahhaha
    Bản ps4 đâu ad ơiii :v
     

Chia sẻ trang này