PoC Stellaris Việt Hóa - Tái Sinh Từ Tro Tàn, Vượt Lên Trên Khủng Hoảng

5.00 star(s) 2 Votes
Sidebar Sidebar

DoChuan13

Thành viên cấp 2
18/12/20
133
162
43
Hanoi
steamcommunity.com
Update:: 2024/05/12 Update nội dung bổ sung cho bản Andromeda Patch 3.12.1

Update:: 2024/03/03 Update nội dung bổ sung cho bản Eridanus Patch 3.11.1
Update:: 2023/11/19 Update nội dung bổ sung cho bản Pyxis Update 3.10.0
Update:: 2023/09/18 Update nội dung bổ sung cho bản Caelum Update 3.9.1
Update:: 2023/05/20 Update nội dung bổ sung cho bản Gemini Update 3.8.2
Update:: 2023/01/17 Update nội dung bổ sung cho bản Orion Update 3.6.1
Update:: 2022/10/15 Update nội dung bổ sung cho bản Fornax Update 3.5.3
Update:: 2022/06/24 Update nội dung bổ sung cho bản Cepheus Update 3.4.4
Update:: 2022/06/13 Update nội dung bổ sung cho bản Cepheus Update 3.4
Update:: 2022/02/27 Update nội dung bổ sung cho bản Libra Update version 3.3
Update:: 2021/11/27 Update nội dung bổ sung cho bản Herbert Update version 3.2
Update:: 2021/09/19 Update nội dung bổ sung cho bản Lem Update version 3.1.1
Update: 2021/07/10 Release stable version 1.0 ~100%
Giai đoạn WIP chính thức kép lại, bản dịch hoàn tất
Update: 2021/06/27 Upload tiến độ bản dịch 97.3%
Update: 2021/06/03 Upload for Collie Patch 3.0.3
Update: 2021/04/17 Re-upload cho Dick Update 3.0


Stellaris là một game đại chiến lược 4X do hãng Paradox Interactive đồng phát triển và phát hành vào năm 2016. Lối chơi của Stellaris xoay quanh việc khám phá không gian, quản lý đế chế, ngoại giao và chiến tranh với các nền văn minh khác trong vũ trụ.



Stellaris – Nhìn ra cửa sổ, bạn đang nhìn thấy gì?
Một khoảng không vĩnh hằng rộng lớn.
Với tay ra và nắm lấy nó, giờ đây khoảng không đó lại trông thật nhỏ bé.
Lấy ngón tay che giữa không trung, những ngôi sao mất dạng trong chốc lát.
Nhưng khi ta hét lên thật to thì lại không có điều gì xảy ra cả.
Nó tĩnh lặng đến mức thất thường!

Stellaris là một áng thư hùng lãng mạn của điệp khúc du hành trong không gian, và mục tiêu cuối cùng của bạn không gì khác chính là chinh phục cõi vĩnh hằng của thiên hà vô tận này.






Và phần quan trọng nhất là đây. Trước mình cũng có anh em cố để Việt Hóa em nó, nhưng cuối cùng bỏ ngỏ giữa chừng. Để giải quyết vấn đề này, bản Việt hóa chính thức được khởi động từ nửa năm trước. Trải qua quá trình test thử nghiệm. Hôm nay, mình chính thức chia sẻ bản beta mức độ Việt hóa cao - và hiện tại vẫn đang tiếp tục hoàn thiện

Do khối lượng text khá đồ sộ lên tới gần 100k lines nên sẽ khó tránh khỏi sai sót nhỏ trong quá trình dịch thuật.

Anh em có hứng thú, có Feedback thì cứ vào Discord cho xôm nhé.
Link: Việt Hóa Forum - Discord

Links:
Paradox Mod: Vietnamese Localisation
SteamWorkshop:
Vietnamese Localisation


Tiến trình bản dịch: Bản dịch hoàn thiện 100% khối lượng, và đảm bảo tương thích với Ironman Mode.


100%


Support ủng hộ.
Cảm ơn các anh em giấu tên đã donate cho mình. Hi vọng là sẽ nhận được nhiều yêu thương hơn nữa. Hahahaha
Papal Wallet Chuan Do
Momo Wallet: 0393.781.840
ViettelPay: 0393.781.840
Vietcombank: DoChuan13 - (DO VAN CHUAN)


Hãy mua game bản quyền để ủng hộ NSX
 
Chỉnh sửa cuối:

SoLo

Thành viên mới
26/2/16
14
1
3
30
US
Review Game Tiếng Việt: quá đỉnh
 

mavuong7

Thành viên mới
19/2/20
5
0
1
124
wegy
bạn có thể hướng dẫn mod cho bản c***k đc ko.c***k ko có Launcher nó nhảy thẳng vào game lun mà tìm hoài ko thấy chổ add mod.thanks
PS: mình tìm đc cách rồi nhưng khổ nổi bản c***k chỉ có 3.01 thôi còn bản mod bạn cần 3.02.dù sao cũng thanks bạn nhiều
 
Chỉnh sửa cuối:

Mugiwara

Thành viên cấp 2
25/12/15
158
85
28
Củ Chi
steamcommunity.com
bạn có thể hướng dẫn mod cho bản c***k đc ko.c***k ko có Launcher nó nhảy thẳng vào game lun mà tìm hoài ko thấy chổ add mod.thanks
PS: mình tìm đc cách rồi nhưng khổ nổi bản c***k chỉ có 3.01 thôi còn bản mod bạn cần 3.02.dù sao cũng thanks bạn nhiều
Mình xem changelog thấy update 3.0.2 là hotfix, nó chả khác gì ngoài việc sửa vài lỗi trong bản trước thôi.
 
Chỉnh sửa cuối:
  • Like
Reactions: eqw

mavuong7

Thành viên mới
19/2/20
5
0
1
124
wegy
uhm mình biết thế nhưng ko hiểu sao add vào thì nó báo phien bản ko phù hợp nên ko chạy.thanks
 

MuoiOt

Thành viên mới
26/5/21
2
0
1
33
doanxem
Cám ơn bác nhiều, đam mê con này và ngóng đợi vietsub từ 2019 tới giờ
Còn khoảng hơn 6.6K lines nữa. Nhanh nhất khả năng phải tốn 2 tháng mới xong được.(:|(:|(:|(:|
Cám ơn bác nhiều, đam mê con này và ngóng đợi vietsub từ 2019 tới giờ
 

MuoiOt

Thành viên mới
26/5/21
2
0
1
33
doanxem
Review Game Tiếng Việt: chúc thớt có tâm huyết để ráng viethoa xong con này
 

DuyNguyen92

Thành viên mới
4/6/21
2
1
3
32
TP HCM
Cảm ơn bạn nhiều lắm, ủng hộ bạn ít tiền uống cafe bồi bổ.
Mong bạn được nhiều sức khoẻ để còn hoàn thành dự án này nhé.
yn~~yn~~yn~~yn~~
 
  • Like
Reactions: DoChuan13
Chào mừng bạn đến với Cộng Đồng Game Tiếng Việt
Hãy đăng ký thành viên để đễ dàng theo dõi các chủ đề và các bản Việt Ngữ mà bạn đang quan tâm! Hoàn toàn miễn phí!.
Đăng ký ngay