RimWorld Việt Hóa 30-50%

Thảo luận trong 'Khởi động và đang tiến hành' bắt đầu bởi luhan, 11/9/18.

  1. luhan

    luhan Thành viên mới

    6
    0
    1
    5/10/16
    Nam
    Bà rịa-vũng tàu
    Thấy không ai việt hóa rimworld beta 19 nên mình làm thôi =))

    (lưu ý:bản dịch chưa hoàn thành 100%)
    cách việt hóa:
    tải file vietnamese.rar về sau đó giải nén ra
    rồi copy bỏ vào thư mục:
    RimWorld.Beta.19\Mods\Core\Languages

    bản dịch chưa hoàn thành 100% nhưng sẽ sớm thôi [​IMG]:v
    https://mega.nz/…
     
  2. Fallen Angel

    Fallen Angel Thành viên mới

    1
    1
    3
    28/1/18
    Nam
    Hell
    Mình cũng đang làm, được tầm 60-70% rồi mà còn dài quá :(
     
    SoLo thích bài này.
  3. SoLo

    SoLo Thành viên mới

    1
    0
    1
    26/2/16
    Nam
    US
    có share ko bạn ?
     
  4. Syndra

    Syndra Thành viên mới

    29
    4
    3
    1/1/18
    Nam
    Ho Chi Minh
    Được bao nhiêu % rồi các bác. Share cho mình với, mới mua game về cài chơi thử :3
     
  5. cucthit

    cucthit Thành viên mới

    5
    5
    3
    29/1/16
    Nam
    bien hoa
    Hiện tại mình cũng đang dịch game này!
    Thật sự mấy năm trước rất thích game này...nhưng do có nhiều người dịch và bị drop khá nhiều...ko thấy ai cập nhập tiếp, nên mình đã quyết tâm tự dịch tiếp cho đến phiên bản hiện tại là 1.0.2282 rev726

    Bản dịch cũ mình tải trên mạng ko có nguồn và phải tự mày mò sửa lỗi (lỗi rất nhiều do các bản dịch đã cũ), fix cập nhật, hiện tại đã fix lỗi 100%, còn hơn 360 backstory chưa dịch, còn hơn 1200 dòng nội dung chưa dịch (game có hơn 10.000 dòng nội dung rải rác đó nha! dịch sml luôn đó!)

    Hiện nay game đã hỗ trợ các công cụ sẵn có cho cộng đồng dịch game rất nhiều, ko như ngày xưa khó khăn lắm...nên có thể sau khi dịch hoàn thiện bản này xong mình sẽ tiếp tục update bản dịch mới nếu game có update tiếp (nếu mọi người ủng hộ hé hé).

    Mình sẽ up bản dịch lên mạng sau khi làm xong :D...cũng sắp rồi!
     
    Syndra thích bài này.
  6. Syndra

    Syndra Thành viên mới

    29
    4
    3
    1/1/18
    Nam
    Ho Chi Minh
    Cần người test bản dịch thì chia sẻ mình nhé bác :3
     

Chia sẻ trang này