HOÀN THÀNH [PSP][game 4D]God of War Ghost of Sparta

Thảo luận trong 'Hoàn Thành' bắt đầu bởi Yugisokubodai, 28/1/17.

  1. LordEmperor

    LordEmperor Thành viên cấp 1

    Mình hỏi chút là mình còn máy PSP 3000, tải về chơi ngon lành rồi nhưng làm sao để chuyển Voice sang Nhật vậy, giọng Nhật nghe ngầu hơn tiếng Anh
     
  2. Yugisokubodai

    Yugisokubodai Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    316
    1,199
    93
    26/12/15
    Nam
    Bạn đổi ngôn ngữ của máy từ ENG --> JPN là vào game sẽ nghe voice Nhật.
     
    LordEmperor thích bài này.
  3. LordEmperor

    LordEmperor Thành viên cấp 1

    tks bác, mình thử trước khi bác cmt được luôn rồi =))
     
  4. heohoaian

    heohoaian Thành viên cấp 1

    94
    0
    6
    1/2/17
    Nam
    a
    bac' oi cach luu save laj lam sao vay minh choi tiem net k co' mo? bang* . jup voi
     
  5. RinSSS

    RinSSS Thành viên mới

    3
    0
    1
    1/2/17
    Nam
    HCM
    Bạn ơi mình muốn việt hóa game corpse party trên psp, bạn có thể hỗ trợ mình về phần kĩ thuật ko, phần dịch để mình lo
     
  6. LordEmperor

    LordEmperor Thành viên cấp 1

    Trước tiên bác xem lại cách viết trên bàn phím
    [​IMG]
     
  7. Yugisokubodai

    Yugisokubodai Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    316
    1,199
    93
    26/12/15
    Nam
    Xin link. Nếu có thì cũng lâu chứ không nhanh được.

    Bạn copy folder PPSSPP vào USB, lần sau ra net thì mở lại folder đó là được. Save nằm trong folder này.
     
  8. RinSSS

    RinSSS Thành viên mới

    3
    0
    1
    1/2/17
    Nam
    HCM
    Link đây mời bạn xem qua
    http://www.downloadgamepsp.com/2015/02/corpse-party.html?m=1
     
  9. Admin Post
    RomHackingVN

    RomHackingVN Culi Đa Cấp Ban Quản Trị

    2,282
    17,006
    113
    10/11/15
    Trái Đất
  10. knightkn

    knightkn Thành viên mới

    20
    1
    3
    7/2/16
    Nam
    saigon
    ad ơi cho mình bài hướng dẫn cài trên PC việt hóa đi
     
  11. thatlahayrom

    thatlahayrom Thành viên mới

    5
    4
    3
    24/10/16
    Nữ
    Viet Nam
    Mình thấy kỹ thuật của bạn rất giỏi, mình muốn dịch game Toukiden Kiwami mà không biết sử dụng tool Extracts của nó bạn có thể giúp mình không.
    [​IMG]
     
  12. Admin Post
    RomHackingVN

    RomHackingVN Culi Đa Cấp Ban Quản Trị

    2,282
    17,006
    113
    10/11/15
    Trái Đất
    Dành cho bạn nào có PS Vita:

     
  13. Yugisokubodai

    Yugisokubodai Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    316
    1,199
    93
    26/12/15
    Nam
    Bạn dịch được J-->V không?
    Mấy game này nếu dịch từ E thì khỏi dịch cho nhanh.
     
  14. heohoaian

    heohoaian Thành viên cấp 1

    94
    0
    6
    1/2/17
    Nam
    a
    up link God Of War 3 về ae chiến luôn ad ....hóng !![​IMG]
     
    Chỉnh sửa cuối: 5/2/17
  15. RinSSS

    RinSSS Thành viên mới

    3
    0
    1
    1/2/17
    Nam
    HCM
  16. Yuki Quân

    Yuki Quân Thành viên mới

    13
    0
    1
    8/10/16
    Nữ
    Bắc Giang
    Admin cho hỏi : GOW Kōtan no kokuin có một cảnh bị cắt bỏ vì lý do bạo lực tàn khốc (cảnh Kratos gặp 2 người lính Sparta bị Erynis xé nửa thân người ở cổng Crete). Vậy trong bản việt hóa này có bị cắt bỏ ko, hay vẫn full vậy ? Bởi khi mình so sánh dung lượng của phần movie thấy ít hơn bản gốc (399 Mb vs 422 Mb), số file vẫn giống nhau ?
     
  17. Yugisokubodai

    Yugisokubodai Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    316
    1,199
    93
    26/12/15
    Nam
    Bản JP có censored một cảnh duy nhất: nó cắt hẳn cảnh người lính Sparta bị chém đứt đôi thân, lòi ruột ra ngoài.
    Đến khi hack dữ liệu phục hồi lại cảnh đó thì thấy censored: đoạn ruột lòi ra ngoài biến đâu mất tiêu. Còn bản USA thì cảnh đó không bị cắt, và thể hiện ruột lòng thòng ra khỏi cái thân đứt lìa.



    Bản VN này không có cảnh đó.

    PS: cái movie đó vẫn có trong dữ liệu của bản JP (VN) nhưng code gọi nó ra bị xóa mất.
     
  18. Yuki Quân

    Yuki Quân Thành viên mới

    13
    0
    1
    8/10/16
    Nữ
    Bắc Giang
    Nghĩa là vẫn sẽ có cảnh Kratos nói chuyện với người lính Sparta như trong video trên hả bạn ? Mất cảnh đó chơi mất hay !
     
  19. [DC]

    [DC] Thành viên cấp 1

    52
    41
    18
    2/8/16
    /
    @Yuki Quân
    Ở trên nói là 'bản JP có censored' chứ đâu phải với ngôn ngữ JP,
    mà bản dịch này lại từ source JP, thì cắt mất rồi sao mà có được.

    Bạo lực, máu, nude, ...Ai thích mấy này mà chơi bản CENSORED thì xác định nhá.

    Ví dụ: Ngực của Erinys:
    US vs JP (click vào link để xem)

    PS: Không liên quan, font quá xấu.
     
  20. Yugisokubodai

    Yugisokubodai Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    316
    1,199
    93
    26/12/15
    Nam
    Bản dịch trên nền JPN.
    Bản JPN có chứa dữ liệu các cảnh, nhưng code gọi 1 cảnh bị cắt bỏ.
    Bản VN version 1.0 đã up lên không có code gọi cảnh đó.
    Bản VN version 1.1 có code gọi cảnh đó.
    Bản VN version 1.1 chưa được up lên 4rum.
     

Chia sẻ trang này