HOÀN THÀNH Phoenix Wright: Ace Attorney Việt Hoá (Luật Sư Tài Ba: Trần Vân Phượng)

[produelist98]

Bác nào chơi eng r để lại cho e review , nhìn trailer cứ kiểu j ấy , thoại nó cứ clean clean ,ở bản eng sahwit để lại ấn tượng cho t là một nhân vật lưu manh nửa mùa mà trong trailer này cứ tôi tôi , đến lúc breakdown vẫn tôi tôi làm mất cái thỏa mãn của người chơi khi xem breakdown ( xem chúng nó rage , chửi blah blah) , bản eng chỉ cần một đại từ nhân xưng "I" cái I đấy có thể là tao , tôi , tớ , mình. tùy vào cách người chơi cảm nhận vào tình huống của game , đó là một lợi thế lớn của bản eng mà bản việt sẽ phải bù đắp bằng sự tinh tế của người dịch.

Mà mình chưa chơi bản dịch nên cũng không dám nói j nhiều , AA là một tựa game có ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với mình , việc mình đang theo học ngành luật có đến 90% là do AA truyền cảm hứng cho mình , hi vọng bản dịch này của các bạn có thể truyền cảm hứng đối với các bạn trẻ khác.

Câu hỏi : Maya với Mia có tên là Tử Vân vs Tử Linh k thế
Tử Vân ( Maya = Mây = Vân , áo tím = Tử) Tử Linh (foreshadowing cho Mia luôn ) ;)

Bác cứ chơi thử bản patch mới nhất đi để cảm nhận cho trọn vẹn.

 

[Tồ hisker]

chơi xong 3 tập giờ hóng chờ mỗi tập 4, thấy game bánh cuốn vl

 

[rockblin]

Nhóm dịch hay quá. Mong nhóm ra tiếp tập 4

 

[Tồ hisker]

Sao patch 1.4.2.6 mình patse vào mục game chơi nó bị màn hình đen đơ luôn vậy ad.

 

[KuniHDT]

Sao patch 1.4.2.6 mình patse vào mục game chơi nó bị màn hình đen đơ luôn vậy ad.

Xin lỗi bạn, bản patch lúc vừa cập nhật bị lỗi nặng. Mình vừa cập nhật link patch mới đã sửa vấn đề đấy, phiền bạn tải lại nhé.

 

[phucndh244]

tập 4 việt hóa bị lỗi gì không ạ ad e có cài lại game những vẫn không chơi được ạ

 

[KuniHDT]

tập 4 việt hóa bị lỗi gì không ạ ad e có cài lại game những vẫn không chơi được ạ

Mình vừa cập nhật lại patch mới khoảng 22:30 để sửa lỗi, phiền bạn tải lại patch nhé!
Nếu vẫn còn lỗi thì liên hệ mình qua Discord KuniHDT#0194, mình sẽ trực tiếp hỗ trợ bạn.

 

[satler]

log nick để vào thanks nhóm dịch, đây là series mình biết từ lâu nhưng vẫn ngại chơi, giờ có bản vh rồi :D

 

[Kỳ Lạ]

ad ơi,có được share link tải cho người khác không ạ

 

[tricter12]

Nếu xong bản steam liệu bạn có dành time để port trên nền tảng khác như nds ko ( mình muốn tự tận hưởng game hơn là xem youtube, mà ko có máy tính:((( )

 

[produelist98]

ad ơi,có được share link tải cho người khác không ạ

Được chứ bạn. Bạn share được càng nhiều người thì càng tuyệt. Cảm ơn bạn rất nhiều <3

 

[produelist98]

Nếu xong bản steam liệu bạn có dành time để port trên nền tảng khác như nds ko ( mình muốn tự tận hưởng game hơn là xem youtube, mà ko có máy tính:((( )

Tụi mình sẽ xem xét sau khi dịch xong bản Steam của game này nha bạn.

 

[Cuồng Game]

Uớc gì có port cho Switch. Ai chỉ tui đc ko

 

[KuniHDT]

Uớc gì có port cho Switch. Ai chỉ tui đc ko

Khi nào nhóm dịch xong sẽ cân nhắc việc port sang nền tảng khác, tạm thời bọn mình chỉ tập trung vào bản PC.

 

[Phùng Thái Linh]

cố gắng làm nha bạn, việt hóa được vây mình thích lắm. Mong các bạn việt hóa nhiều sức khỏe để dịch game cho anh em mình chơi ^^

 

[Lozzatz]

Mình thấy bản dịch rất là hay, mong là phần thứ nhất nhóm ra tập 5 sớm :v

 

[Lozzatz]

Review Game Tiếng Việt: very nice

 

[shopacc247]

Bản dịch hay, đang chơi đến vụ án Samurai =)) khá là bánh cuốn

 

[ThachKG410]

Cho mình hỏi những tập tiếp theo khi được việt hóa xong thì mình cứ down về rồi chép vô thư mục game là được hả?

 

[produelist98]

Cho mình hỏi những tập tiếp theo khi được việt hóa xong thì mình cứ down về rồi chép vô thư mục game là được hả?

Đúng rồi bạn. Trong trường hợp phát sinh vấn đề gì thì bạn cứ nhắn ở đây hoặc là nhắn lên page Ace Attorney Vietnam Localizer của tụi mình nha.