HOÀN THÀNH [PC] Trine 1 Việt ngữ

Thảo luận trong 'Hoàn Thành' bắt đầu bởi Quang Nguyễn, 25/12/15.

  1. Quang Nguyễn

    Quang Nguyễn Administrator Thành viên BQT Ban Quản Trị Kỹ Thuật Viên

    34
    1,276
    83
    10/11/15
    Nam
    Giới thiệu:

    Trine là 1 game thuộc thể loại giải đố - platformer với cốt truyện khá đơn giản nhưng game play hấp dẫn và đồ họa lung linh. game có thể chơi co-op nếu có gamepad nữa, nên sẽ rất vui


    Vì đây là game đầu tiên mình làm Việt hóa nên không khỏi phát sinh lỗi cũng như cách dịch còn ngây thơ, tuy nhiên các bạn vẫn có thể hiểu hết cốt truyện và tận hưởng gameplay hấp dẫn của nó.
    mong mọi người thông cảm và chơi game Việt hóa thật vui ^^!

    Người thực hiện: Quang Nguyễn
    Rất cảm ơn sự giúp đỡ, chỉ dẫn của Shinw4y đã giúp mình Việt hóa game này
    Cấu hình tối thiểu


    OS: Windows XP, Windows Vista or Windows 7
    Processor: 2.0 GHz CPU (Dual-core recommended)
    Memory: 512 MB (XP), 1 GB (Vista)
    Hard Disk Space: 600 MB
    Video Card: Radeon X800 or GeForce 6800 or better*
    DirectX®: 9.0c

    Link download game:

    Patch Việt ngữ


    Các bạn chú ý đọc hướng dẫn khi mở patch nhé

    VI. DONATE VÀ LIÊN HỆ:

    Nếu các bạn muốn ủng hộ chúng tôi, các bạn có thể xem thông tin chi tiết tại đây
    http://romhackingvn.blogspot.com/2014/12/donate-ung-ho-nhom-dich.html

    Nhóm xin trân trọng và cảm ơn.
    Fanpage: facebook.com/gametiengviet
    Web: gametiengviet.com
    Email: romhackingvn@gmail.com

    LƯU Ý: BẢN VIỆT HÓA NÀY CHỈ NHẰM MỤC ĐÍCH HỌC TẬP, GIẢI TRÍ, NGHIÊM CẤM MỌI HÀNH VI SỬ DỤNG BẢN VIỆT HÓA NÀY VÀO CÁC MỤC ĐÍCH THƯƠNG MẠI DƯỚI MỌI HÌNH THỨC! CÁC TRANG WEB KHÁC VUI LÒNG GHI RÕ NGUỒN KHI ĐĂNG BÀI VÀ VUI LÒNG KHÔNG REUP NẾU KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA CHÚNG TÔI. NẾU BẠN THÍCH HÃY CHƠI GAME BẢN QUYỀN ĐỂ CẢM ƠN NHÀ SẢN XUẤT.
     
    Last edited by a moderator: 23/11/17
    T00M, CyusVo, longkenj and 51 others like this.
  2. Ticcqt

    Ticcqt Thành viên mới

    5
    1
    1
    25/12/15
    - Mình muốn tham gia team. Muốn tham gia có cần phải có điều kiện gì ko các bạn?
    - Hoặc: Có ai đó vui lòng chỉ giúp mình cách edit text trong game với. Bao nhiêu lần ấp ủ dịch game mình thích nhưng thất bại ở khoản ko có tools hổ trợ.
     
    hiepsiloncon thích bài này.
  3. Quang Nguyễn

    Quang Nguyễn Administrator Thành viên BQT Ban Quản Trị Kỹ Thuật Viên

    34
    1,276
    83
    10/11/15
    Nam
    bạn muốn dịch game gì? Phải cụ thể thì nhóm mới giúp được. Vì mỗi game, mỗi engine, mỗi Studio lại có cách làm khác nhau

    Bạn cũng có thể tham khảo tại đây
    http://gokuraku-shujo.blogspot.com/p/game.html
    xentax.com hoặc zenhax.com, romhacking.net...
     
  4. Ticcqt

    Ticcqt Thành viên mới

    5
    1
    1
    25/12/15
    Mình muốn dịch Prince Of Qin, với cả Seal Of Evil. Nhưng mà nguy cơ 2 game này ko hỗ trợ dấu tiếng Việt :D
     
  5. Ticcqt

    Ticcqt Thành viên mới

    5
    1
    1
    25/12/15
    Mình cũng tự mò, nhưng mãi tìm ko ra file text, mở bằng Ultraedit, ... các thứ mà tìm ko ra.
     
  6. Admin Post
    RomHackingVN

    RomHackingVN Culi Đa Cấp Ban Quản Trị

    2,280
    17,081
    113
    10/11/15
    Trái Đất
    Đâu game nào có sẵn dấu tiếng Việt cho các bạn đâu? Các bạn phải tự vẽ đè lên hoặc thêm vào.
     
  7. Ticcqt

    Ticcqt Thành viên mới

    5
    1
    1
    25/12/15
    Chỉ cho mình cách xuất file text của 2 game này với đc ko ạ?
     
  8. Admin Post
    RomHackingVN

    RomHackingVN Culi Đa Cấp Ban Quản Trị

    2,280
    17,081
    113
    10/11/15
    Trái Đất
    Bạn gửi file text của game đó vào inbox mình xem?
     
  9. Ticcqt

    Ticcqt Thành viên mới

    5
    1
    1
    25/12/15
    - Nguyên 1 ổ file lib, biết file nào chứa text giờ :(
     
  10. G9 Anime

    G9 Anime Thành viên cấp 1

    39
    12
    8
    26/12/15
    Nam
    Đà Nẵng
    K cài đc
     
  11. Vũ Núi

    Vũ Núi Thành viên mới

    1
    0
    1
    12/1/16
    Load tới "Viện Thiên Văn" là văng ra là sao hả bạn ?
     
  12. billy7394

    billy7394 Thành viên mới

    16
    0
    1
    24/12/15
    Nam
    Cài path việt hóa nó bảo thế này là sao vậy ad
    Extracting files to F:\Game\Trine folder
    Cannot create data4.fbz
     
  13. QuanNhat123

    QuanNhat123 Thành viên cấp 1

    46
    9
    18
    22/5/16
    Nam
    VietNam
    sao cài Ultraios về rồi mà không thấy ổ đĩa ảo
     
  14. ngthduong1996

    ngthduong1996 Quản trị viên Thành viên BQT

    1,086
    258
    83
    21/1/16
    Nam
    Nha Trang
    Bạn tra google xem hướng dẫn dùng UltraISO là được.
     
  15. QuanNhat123

    QuanNhat123 Thành viên cấp 1

    46
    9
    18
    22/5/16
    Nam
    VietNam
    thật ra mình có dùng rồi lỡ tay xóa nên cài lại mà lúc cài lại thì nó không hiện ổ đĩa ảo ( lúc trước có ổ đĩa ảo)
     
  16. ngthduong1996

    ngthduong1996 Quản trị viên Thành viên BQT

    1,086
    258
    83
    21/1/16
    Nam
    Nha Trang
    Nếu bạn dùng Win 8.1, Win 10 thì cũng không cần phần mềm ổ đĩa ảo đâu.
     
  17. billy7394

    billy7394 Thành viên mới

    16
    0
    1
    24/12/15
    Nam
    Bạn ơi trả lời mình cái này với
    Mình cài game chạy patch việt hóa thì nó báo
    Extracting files to F:\Game\Trine folder
    Cannot create data4.fbz
    Mình chạy thử game thì nó dis ra ngoài không chơi được
     
  18. ngthduong1996

    ngthduong1996 Quản trị viên Thành viên BQT

    1,086
    258
    83
    21/1/16
    Nam
    Nha Trang
    Bạn cài game không cài patch có vào chơi bình thường được không?
     
  19. happyfeet

    happyfeet Thành viên mới

    4
    0
    1
    12/7/16
    Nam
    ha noi
    Hồi trc chơi Trine 2, chơi phần online vui vãi :v
     
  20. billy7394

    billy7394 Thành viên mới

    16
    0
    1
    24/12/15
    Nam
    Chạy path báo lỗi nên mình chạy thử game thì không vào được. Sau đó mình xóa game cài lại không chạy path mà cũng vẫn không vào được
     

Chia sẻ trang này