[tab=Giới Thiệu]
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 là một bản nâng cấp rất lớn so với người tiền nhiệm, đánh đổi nó phải hy sinh nhiều điểm cộng của các phiên bản cũ trước đó. Về quan điểm người viết thì mình vẫn thích những đoạn cắt cảnh khi ra tuyệt chiêu dài hơn ở các bản cũ, nhưng nhà sản xuất bắt buộc phải rút ngắn thời gian những cảnh ra đòn "đẹp mắt" để giữ nhịp trận đấu nhanh hơn cho người chơi. Rõ ràng vì vậy mà Storm 4 được đánh giá cao hơn về gameplay, ở bản 4 này ta có thể thấy nó quy tụ toàn bộ các nhân vật xuyên suốt bộ truyện Naruto đồng nghĩa với lượng công việc mà dev phải làm rất là nhiều, chắc cũng vì vậy mà ở phần 4 này các bạn sẽ thường xuyên thấy cắt cảnh dạng anime, điều mà các bạn không thích khi muốn thưởng thức lại cốt truyện của Naruto thông qua game. Tuy nhiên đấy là điều mà ta có thể thông cảm được và họ đã bù lại cho chúng ta bằng bản DLC về Boruto với toàn bộ cắt cảnh đều là CG. Game được đánh giá rất là cao so với mặt tiền những game ăn theo phim khác, cụ thể metacritic đã chấm game này 7,9/10 điểm, còn với 1 fan Naruto như mình thì Storm 1,2,3,4 luôn có 1 khoảng riêng trên ổ cứng nên không bàn tới làm gì. Nếu bạn chưa update thì nên update Storm 4 lên phiên bản mới nhất (steam) hoặc bản full DLC gồm cả DLC Boruto mới nhất, ngoài fix những lỗi lặt vặt, nhà sản xuất còn thêm chế độ 60 FPS, chơi rất sướng
.Sở hữu dàn nhân vật đầy đủ nhất, lượng skill phong phú có thể nói đây là khó khăn lớn nhất khi nhóm dịch bắt tay vào dự án, bởi không chỉ những nhân vật khác nhau có tên riêng mà mỗi nhân vật lại có nhiều thể trạng khác nhau ứng với những cái tên tương tự, game lại có thêm phần chơi đi cảnh, nhân vật có thể tương tác nói chuyện với NPC làm cho nội dung text rất nhiều. Nhưng không vì vậy mà nó có thể làm khó các bạn trong nhóm, với đam mê xuất phát tình yêu của họ dành cho bộ truyện tranh Naruto, họ đã hy sinh rất nhiều thời gian để cho ra mắt bản dịch hoàn chỉnh, tuy thời gian chỉ hơn 1 năm nhưng dự án này đã trải qua bao thăng trầm với lúc đầu lượng text chỉ khoảng 28000 dòng, sau nhiều lần cập nhật lượng text bây giờ lượng text ấy đã lên đến 46744 dòng, có những lúc không biết phải bắt đầu từ đâu... Cho nên, nhóm chỉ tập trung dịch hoàn chỉnh phần phụ đề cắt cảnh của cốt truyện, phụ đề cắt cảnh các chiêu dứt điểm,... riêng phần chơi Advanture vẫn chưa hoàn chỉnh (tổng nội dung đã dịch hoàn chỉnh khoảng 56%) và sẽ có bổ sung sau nếu như các bạn ủng hộ làm tiếp. Dù bản dịch đã được test, biên tập trước khi ra mắt nhưng sai sót là điều chắc chắn không tránh khỏi, rất mong mọi người ủng hộ và đóng góp ý kiến để giúp bản dịch hoàn chỉnh hơn. Nhớ like và chia sẻ bản dịch để ủng hộ nhóm dịch nhé, xin cảm ơn.
Dự án được thực hiện và chia sẻ trên diễn đàn gametiengviet.com, các trang khác vui lòng ghi rõ nguồn khi repost. Xin cảm ơn.
Biên dịch
David "ilevary" Long
Nguyễn Khắc Sâm
Dinh Phuc Vo
Tuấn Anh Phạm
Đỗ Trung Kiên
Nguyễn Quốc Khánh
Pain Deva
Bánh Dừa Miền Tây
Biên tập
satoakihiro98
Bánh Dừa Miền Tây
Tester
Huy Nguyen
Kỹ thuật
Bánh Dừa Miền Tây
David "ilevary" Long
Nguyễn Khắc Sâm
Dinh Phuc Vo
Tuấn Anh Phạm
Đỗ Trung Kiên
Nguyễn Quốc Khánh
Pain Deva
Bánh Dừa Miền Tây
Biên tập
satoakihiro98
Bánh Dừa Miền Tây
Tester
Huy Nguyen
Kỹ thuật
Bánh Dừa Miền Tây
Đặc biệt bản Việt Hóa có sử dụng narutoshippuden4_texttool (by swuforce), QuickBMS (by aluigi), có sử dụng bản dịch từ anime của các nhóm dịch khác để làm tư liệu. Chân thành cảm ơn sự hỗ trợ của bạn [DC]. Cảm ơn sự hỗ trợ của các bạn an2016, happyb0y, sơnpham0985.
[/tab]
[tab=Cấu Hình]
| Tối Thiểu |
|---|
[TR1]
[TD]
OS: Windows (64bit) 7 or higher up to date
Processor: Intel Core2 Duo, 3.0GHz - AMD Athlon 64 X2 Dual Core 6400+ 3.2GHz
Memory: 2 GB RAM
Graphics: 1024 MB video card
DirectX: Version 11
Storage: 40 GB available space
[/TD]
[/TR1]
[tab=Hình Ảnh]
[/tab]
[tab=Download]
Hãy mua game bản quyền để ủng hộ nhà sản xuất
https://files.pw/jvb8mz6mj17i
hoặc
https://www.fshare.vn/folder/OH4UNH7AKQOW
Password giải nén là gametiengviet.com
BONUS: https://files.pw/jvb8mz6mj17i
hoặc
https://www.fshare.vn/folder/OH4UNH7AKQOW
Password giải nén là gametiengviet.com
Trọn bộ phim Naruto Shippuuden Việt Sub do các bạn fansub Clip-sub, TNS,... thực hiện Link 1; Link 2
Hướng dẫn: sau khi cài game xong, các bạn chép patch Việt Hóa vào thư mục cài game giải nén, sau đó chạy chương trình patch Việt Ngữ ("NARUTO SHIPPUDEN Ultimate Ninja STORM 4 Việt Hóa 1.03.exe"), nếu thành công chương trình sẽ hiện ra thông báo patch thành công. Bản Việt Ngữ tương thích với bản quyền và bản c***k full DLC mới nhất.
[/tab][/tabs]
Last edited by a moderator:
