HOÀN THÀNH [PC] Half-Life 2: Episode One Việt Ngữ

[Gallus]

CHÚ Ý: BẢN VIỆT HÓA NÀY CHỈ NHẰM MỤC ĐÍCH HỌC TẬP, GIẢI TRÍ, NGHIÊM CẤM MỌI HÀNH VI SỬ DỤNG VÀO CÁC MỤC ĐÍCH THƯƠNG MẠI DƯỚI MỌI HÌNH THỨC! CÁC TRANG WEB KHÁC VUI LÒNG GHI RÕ NGUỒN KHI ĐĂNG BÀI VÀ VUI LÒNG KHÔNG REUP NẾU KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÔI. NẾU BẠN YÊU THÍCH TỰA GAME NÀY, HÃY MUA BẢN QUYỀN ĐỂ HỖ TRỢ NHÀ PHÁT TRIỂN.

Half-Life 2: Episode One

Giới thiệu:

Cuối phần trước, Gordon Freeman và Alyx Vance đã phá huỷ được cánh cổng dịch chuyển của tiến sĩ Breen, ngăn ông ta chạy trốn đến hang ổ của lũ Combine. Khi cánh cổng bị phá huỷ, một vụ nổ năng lượng tối xảy ra và G Man bí ẩn lại xuất hiện, định đưa anh chàng tiến sĩ vật lý của chúng ta vào trạng thái ngủ đông một lần nữa.
Điều gì sẽ xảy đến với Gordon và Alyx? City 17 và các cư dân trong thành phố sẽ gặp phải chuyện gì? Mời các bạn tiếp tục cuộc hành trình của họ trong Half-Life 2: Episode One.

Trailer:

Lưu ý: trailer được ghi trong giai đoạn test.​

Screenshots:

Spoiler

​

Cấu hình tối thiểu:

• CPU Speed: 2.0 GHz

• RAM: 1 GB

• OS: Windows XP/Vista/7/8

• Video Card: DirectX 9.0 level Graphics Card

• DirectX version: 9.0

• Sound Card: Yes

• Free Disk Space: 3.0 GB

Download:

Patch việt hoá:
4Share.vn
Fshare.vn
Mediafire.com

Bản cài đặt đầy đủ:
4Share.vn
Fshare.vn
Mediafire.com

Hướng dẫn:

• Với bản steam, tải file patch và ĐỌC KĨ HƯỚNG DẪN TRONG FILE CÀI ĐẶT.

• Nếu chưa có game, chỉ cần tải và cài đặt bản đầy đủ, không cần patch. Khi chơi bản full, thoát hoàn toàn Steam.

• Vào game chọn Options - Audio - Captioning: Closed Captions.

• Có một số ít trường hợp sau khi cài đặt bản full vào game lại là tiếng Nga, khắc phục bằng cách tải file NÀY và chạy, đây là lỗi liên quan tới registry của Windows.

Lưu ý:

• Trường hợp link download không hoạt động, hoặc yêu cầu link khác, hãy để lại comment hoặc tin nhắn riêng. Không tự ý reup, cảm ơn.

• Nếu cài đặt bản full xong không vào được game, hãy cài đặt lại các gói DirectX - VC x86 - .Net 4.5. Sau đó mở thư mục cài game và chạy file start.bat để vào game.

• Bản patch chỉ hoạt động với phiên bản Steam, không sử dụng bản patch với các bản repack, rip, c***k nào khác. Nếu bạn không có HL2 Ep1 bản quyền trên Steam, hãy tải bản full.

• Lời dịch của loài Vortigaunt trong game rất ngây ngô, là đúng với ý đồ của trò chơi.

• Trong quá trình dịch thuật, biên tập, có thể còn những sai sót ngoài ý muốn, rất mong được các bạn góp ý.

Thực hiện:

• Biên dịch, biên tập, kỹ thuật: Bảo Chung - aka Gallus.

• Xin gửi lời cảm ơn tới nhóm việt hóa game GameTiengViet đã hỗ trợ trong quá trình thực hiện.

Liên hệ:

Mọi ý kiến, yêu cầu, hỏi đáp, đóng góp, hoặc thắc mắc về quá trình cài đặt, vui lòng comment tại đây, hoặc để lại tin nhắn tại:
FB: https://www.facebook.com/GVN.Gallus
E-mail: gvn.gallus@gmail.com

• Tình trạng dự án: Hoàn thành.

Link phần trước:
Half-Life 2 Việt Ngữ

 

[QuanNhat123]

link dowload game chưa có à haizz

 

[Gallus]

Cập nhật link :)

 

[QuanNhat123]

sao dowload bản cài đặt đầy đủ rồi mà vào game hiện được khúc đầu game thì bị văng ra là sao

 

[Gallus]

sao dowload bản cài đặt đầy đủ rồi mà vào game hiện được khúc đầu game thì bị văng ra là sao

Xem lại bản win của máy bạn, mình đã test trên 2 máy win 7 và 1 máy win 10 chơi bt

 

[Thíchsẽdonate]

Thế này là sao download về ko chạy đc cũng ko xóa được tức ko chịu nổi

 

[Gallus]

Thế này là sao download về ko chạy đc cũng ko xóa được tức ko chịu nổi

Bạn phải nói cụ thể lỗi gì chứ, và bạn dùng win gì nữa

 

[Storm_Shadow]

Qúa tuyệt, phần trước kết thúc hụt hẫng ko hiểu chuyện j đang xảy ra cả, lần này lại dc tiếp tục cuộc phiêu lưu. Trân trọng cảm ơn Người đã VH game này

 

[Storm_Shadow]

Mình tải bản cài đặt đầy đủ rồi vào game hiện cái logo Valve lên rồi tự động thoát ra ngoài
Mình dùng win 10

 

[Gallus]

Mình tải bản cài đặt đầy đủ rồi vào game hiện cái logo Valve lên rồi tự động thoát ra ngoài
Mình dùng win 10

Bạn thử cài lại direct x, gói vc x86 và dotnet 4.5 xem nhé.
Mình test trên máy win 10 chạy bình thường, bạn tải ở link nào để mình kiểm tra lại?

 

[Storm_Shadow]

Bạn thử cài lại direct x, gói vc x86 và dotnet 4.5 xem nhé.
Mình test trên máy win 10 chạy bình thường, bạn tải ở link nào để mình kiểm tra lại?

Mình đã chơi được game rồi. Cảm ơn bạn

 

[leaderhero]

Mình đã chơi được game rồi. Cảm ơn bạn

làm cách nào vậy bác, em cũng vào đc logo Vavle rồi văng ra. Các file dx, visual jj các kiểu đã cài bản mới nhất hết

 

[Gallus]

làm cách nào vậy bác, em cũng vào đc logo Vavle rồi văng ra. Các file dx, visual jj các kiểu đã cài bản mới nhất hết

Bạn dùng win gì?, game tự động thoát hay tự ẩn xuống taskbar?

 

[leaderhero]

Bạn dùng win gì?, game tự động thoát hay tự ẩn xuống taskbar?

WIN 7 rù phét sân nồ sáu mươi tư bít ợ, game tự văng ra :(

 

[Gallus]

WIN 7 rù phét sân nồ sáu mươi tư bít ợ, game tự văng ra :(

Mình cũng chịu không biết tại sao nữa, một số ít bị lỗi, mình đã test trên cả Win10 và Win7 hoàn toàn bình thường. Bạn thử liên hệ riêng với bạn bên trên hỏi cách fix xem.

 

[NPhongTung]

Mặc dù chưa down xong nhưng rất cảm ơn nhóm dịch. Hy vọng 1 ngày ko xa các bạn sẽ phát triển mạnh mẽ hơn nữa^^
à nhân tiện cho mình hỏi với những game nặng có cách nào down nhanh hơn ko? =))

 

[RomHackingVN]

Mặc dù chưa down xong nhưng rất cảm ơn nhóm dịch. Hy vọng 1 ngày ko xa các bạn sẽ phát triển mạnh mẽ hơn nữa^^
à nhân tiện cho mình hỏi với những game nặng có cách nào down nhanh hơn ko? =))

Bạn mua acc Vip thì sẽ tải nhanh được. Acc Vip của 4share rất rẻ, nếu xài số di động của Viettel thì 5K được 15 ngày VIP.

 

[Gallus]

Mặc dù chưa down xong nhưng rất cảm ơn nhóm dịch. Hy vọng 1 ngày ko xa các bạn sẽ phát triển mạnh mẽ hơn nữa^^
à nhân tiện cho mình hỏi với những game nặng có cách nào down nhanh hơn ko? =))

Hoặc bạn có thể dùng cách dịch vụ leech free như linksvip, vnz-leech

 

[QuanNhat123]

làm cách nào vậy bác, em cũng vào đc logo Vavle rồi văng ra. Các file dx, visual jj các kiểu đã cài bản mới nhất hết

giống mình thế !

 

[vietanhnguyenhp]

Minh chơi rồi quay lại up lên youtube có được không?