Tut - Tool Hướng Dẫn Việt Hóa DMC Devil May Cry - làm việc với font ảnh trong Engine Unreal

Thảo luận trong 'Tut - Tool hướng dẫn dịch game' bắt đầu bởi Bánh Dừa Miền Tây, 5/5/17.

  1. Back

    Back Thành viên mới

    8
    1
    3
    20/7/17
    Nam
    Ha Noi
    Bạn biết cách việt hóa font game và đưa cái đó vào game thì mình nghĩ là mấy cái file int bạn việt hóa được phụ đề (tại mình chỉ biết tới đó do chưa biết sửa đoạn này )
     
  2. binlv2011

    binlv2011 Làm dâu trăm họ Kỹ Thuật Viên

    157
    160
    43
    17/3/17
    Nam
    đà nẵng
    làm sao nhận biết game đó chạy font ảnh?
     
  3. Back

    Back Thành viên mới

    8
    1
    3
    20/7/17
    Nam
    Ha Noi
    Hầu như cái game nào cũng có bạn ạ . Game nào cũng có 1 kiểu font riêng
    Cái Game BatMan của mình khi mình làm thử chỗ BmGame\Localization\INT thì bị lỗi chữ vuông sau mới biết là cần việt hóa font
    http://www.dafont.com/batman-forever.font (đây là VD về cái font của game đấy)
    [​IMG]
    [​IMG]
    (chữ vuông có nghĩa là ko có chữ đó trong font )

    mình đang ko biết là cái của font chữ của game để mình việt hóa nó
    mà nếu biết lấy font của nó ở trên mạng thì để vào đâu vì mình ko rõ chỗ phần font của DefaultEngine.ini trong Config nhận cái font kiểu gì
     
  4. Admin Post
    RomHackingVN

    RomHackingVN Culi Đa Cấp Ban Quản Trị

    2,283
    17,022
    113
    10/11/15
    Trái Đất
    Bạn hỏi hơi thừa đó :))
    Cách duy nhất là test.
     
  5. binlv2011

    binlv2011 Làm dâu trăm họ Kỹ Thuật Viên

    157
    160
    43
    17/3/17
    Nam
    đà nẵng
    Mình đang việt hóa shelock crime, font có thay đổi câu thoại nhưng mặc dù đã chỉnh sửa file text câu thoại nhưng vào game chẳng thay đổi, chỉ thay đổi menu thôi
     
    mami7x thích bài này.
  6. mami7x

    mami7x Làm dâu trăm họ Kỹ Thuật Viên

    177
    219
    43
    25/12/15
    Nam
    Sau khi dịch xong DMC Devil May Cry thì mình đã tìm hiểu qua game này rồi. Game này phần menu thì làm theo hướng dẫn "tập 3" của bác bánh dừa. Còn về phận phụ đề thì mình đang bó tay.
     
  7. binlv2011

    binlv2011 Làm dâu trăm họ Kỹ Thuật Viên

    157
    160
    43
    17/3/17
    Nam
    đà nẵng
    Mình thấy sherlock daughter cũng tương tự như phần này, tại sao nó lại khác?
     
    mami7x thích bài này.
  8. mami7x

    mami7x Làm dâu trăm họ Kỹ Thuật Viên

    177
    219
    43
    25/12/15
    Nam
    Mình đang nói game Batman Arkham Asylus
     
  9. RuaMVT

    RuaMVT Thành viên mới

    10
    1
    3
    28/5/19
    Nam
    TP. Ho Chi Minh
    Link bi loi roi anh oi , cho em xin lai link voi
     
  10. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    1,037
    538
    113
    26/12/15
    Bạn đang cần tải phần nào?
     
  11. RuaMVT

    RuaMVT Thành viên mới

    10
    1
    3
    28/5/19
    Nam
    TP. Ho Chi Minh
    Bộ cài: tải tại
     

Chia sẻ trang này