HOÀN THÀNH Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

Poster Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ​

I. Giới thiệu:

Hellblade: Senua’s Sacrifice được team Ninja Theory phát triển, là đội ngũ vốn rất thành công với những game đình đám trước đây là Heavenly Sword trên PS3 và DmC Devil May Cry. Lần này Ninja Theory đem đến một cốt truyện nhuốm màu bi thương và phức tạp dựa trên nền tảng của thần thoại Bắc Âu. Nhân vật chính của chúng ta là Senua một nữ chiến binh người Celt, trên đường đến vùng đất Helheim, xứ sở của cõi âm để giải thoát cho linh hồn của Dillion là thầy và cũng là chồng mình cùng cha mẹ.

Tựa game vốn dĩ đã không "bình thường" cho nên việc cảm nhận được nội dung của Hellblade: Senua’s Sacrifice sẽ đòi hỏi người chơi có khả năng tiếp thu ở mức độ cao hơn. Cũng bởi lẽ không bình thường này mà tựa game nhận được rất nhiều đánh giá tích cực từ nhiều nhà phê bình, với bình luận ngắn gọn là game hay nhưng ngắn. Cũng chính vì không muốn bỏ sót 1 tựa game hay có cốt truyện khó hiểu nên nhóm dịch đã quyết tâm hoàn thành phiên bản Hellblade: Senua’s Sacrifice Việt Ngữ, để giúp các bạn có một trải nghiệm sâu sắc nhất và không bỏ lỡ những ý nghĩa nhân văn mà một "trò chơi điện tử" mang lại.
Game Tiếng Việt xin chúc các bạn có những giây phút giải trí vui vẻ bên người thân và gia đình trong mùa dịch Corona này nhé, cùng nhau hãy vượt qua khó khăn này! Thay mặt team dịch xin cảm ơn tất cả các bạn đã ủng hộ nhóm dịch trong thời gian qua và như thường lệ, dù bản dịch đã được cân đo đong điếm rất kỹ lưỡng, nhưng sai sót vẫn không thể nào tránh khỏi, mong mọi người đóng góp để giúp các bản Việt Ngữ của nhóm ngày càng hoàn thiện và chất lượng hơn.

II. Những hình ảnh trong Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ:

Menu chính của Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

Các bạn nhớ bật phụ đề khi chơi Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

Menu control của Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

Chơi thử Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ​

III. Về bản dịch

Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ được dịch dựa trên ngôn ngữ tiếng Anh và bản dịch được thực hiện bởi nhóm các bạn quen thuộc từ nhóm RomhackingVN.

Dịch và biên tập
Hoàng Vinh

Kỹ thuật
@Bánh Dừa Miền Tây

Test
Hoàng Vinh

Chân thành cảm ơn
@Shokunin đã hỗ trợ poster cho sản phẩm.
​

VI. Link tải & cập nhật:

HÃY CHƠI GAME BẢN QUYỀN ĐỂ ỦNG HỘ NHÀ SẢN XUẤT.

​

Cập nhật:
- Ngày 29.03.2020 cập nhật 1.02 fix lỗi chạy trên các phiên bản bản quyền và cả bimbim.
- Ngày 28.03.2020 ra mắt 1.0.


Link tải patch Việt Hóa:

Pass giải nén: gametiengviet.com
Gametiengviet.com - Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ 1.02.rar (1,40MB)​

Hướng dẫn:
Sau khi tải về, ta tiến hành giải nén file .rar ra và sẽ có 1 file .exe mới, copy file .exe đó vào thư mục cài game, ví dụ: steamapps\common\Hellblade rồi chạy patch và thưởng thức.

Bản PS4:

Nội Dung Ẩn:

**Nội Dung Ẩn: Bạn phải Đăng Nhập và nhấn vào nút 'Thích' mới có thể xem.**

Hướng dẫn: Chép 2 file pkg vào usb hoặc ổ cứng di động exfat và cài cả base game và patch vào để game có tiếng Việt.

Lưu ý:
- Patch Việt Ngữ này hoàn toàn miễn phí không kinh doanh dưới mọi hình thức.
- Các bạn vui lòng không reup và khi copy bài viết hãy ghi rõ nguồn từ diễn đàn gametiengviet.com

 

Game đang giảm giá mạnh tới 66%, anh em mua lẹ để thưởng thức game trọn vẹn hơn nhé.

 

Cập nhật patch 1.01, fix lỗi cài trên mọi phiên bản.

 

Cập nhật patch 1.02, mời tất cả các bạn tải lại nhé.

 

Bạn chụp hình mình xem.