HOÀN THÀNH Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

Thảo luận trong 'Hoàn Thành' bắt đầu bởi Bánh Dừa Miền Tây, 28/3/20.

HOÀN THÀNH Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ 5 5 2votes
5/5, 2 phiếu

Bạn đang chơi Hellblade Senuas Sacrifice chủ yếu trên hệ máy nào?

Poll closed 12/4/20.
  1. Trên PC vì game đang giảm giá 66%

    23 phiếu
    69.7%
  2. Trên PS4

    6 phiếu
    18.2%
  3. Trên Nintendo Switch

    4 phiếu
    12.1%
  1. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    1,261
    845
    113
    26/12/15
    [​IMG]
    Poster Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

    I. Giới thiệu:

    Hellblade: Senua’s Sacrifice được team Ninja Theory phát triển, là đội ngũ vốn rất thành công với những game đình đám trước đây là Heavenly Sword trên PS3 và DmC Devil May Cry. Lần này Ninja Theory đem đến một cốt truyện nhuốm màu bi thương và phức tạp dựa trên nền tảng của thần thoại Bắc Âu. Nhân vật chính của chúng ta là Senua một nữ chiến binh người Celt, trên đường đến vùng đất Helheim, xứ sở của cõi âm để giải thoát cho linh hồn của Dillion là thầy và cũng là chồng mình cùng cha mẹ.

    Tựa game vốn dĩ đã không "bình thường" cho nên việc cảm nhận được nội dung của Hellblade: Senua’s Sacrifice sẽ đòi hỏi người chơi có khả năng tiếp thu ở mức độ cao hơn. Cũng bởi lẽ không bình thường này mà tựa game nhận được rất nhiều đánh giá tích cực từ nhiều nhà phê bình, với bình luận ngắn gọn là game hay nhưng ngắn. Cũng chính vì không muốn bỏ sót 1 tựa game hay có cốt truyện khó hiểu nên nhóm dịch đã quyết tâm hoàn thành phiên bản Hellblade: Senua’s Sacrifice Việt Ngữ, để giúp các bạn có một trải nghiệm sâu sắc nhất và không bỏ lỡ những ý nghĩa nhân văn mà một "trò chơi điện tử" mang lại.
    Game Tiếng Việt xin chúc các bạn có những giây phút giải trí vui vẻ bên người thân và gia đình trong mùa dịch Corona này nhé, cùng nhau hãy vượt qua khó khăn này! Thay mặt team dịch xin cảm ơn tất cả các bạn đã ủng hộ nhóm dịch trong thời gian qua và như thường lệ, dù bản dịch đã được cân đo đong điếm rất kỹ lưỡng, nhưng sai sót vẫn không thể nào tránh khỏi, mong mọi người đóng góp để giúp các bản Việt Ngữ của nhóm ngày càng hoàn thiện và chất lượng hơn.

    II. Những hình ảnh trong Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ:
    [​IMG]
    Menu chính của Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ
    [​IMG]
    Các bạn nhớ bật phụ đề khi chơi Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ
    [​IMG]
    Menu control của Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

    Chơi thử Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ

    III. Về bản dịch

    Hellblade Senuas Sacrifice Việt Ngữ được dịch dựa trên ngôn ngữ tiếng Anh và bản dịch được thực hiện bởi nhóm các bạn quen thuộc từ nhóm RomhackingVN.

    Dịch và biên tập
    Hoàng Vinh

    Kỹ thuật
    @Bánh Dừa Miền Tây

    Test
    Hoàng Vinh

    Chân thành cảm ơn
    @Shokunin đã hỗ trợ poster cho sản phẩm.
    VI. Link tải & cập nhật:

    HÃY CHƠI GAME BẢN QUYỀN ĐỂ ỦNG HỘ NHÀ SẢN XUẤT.

    Cập nhật:
    - Ngày 29.03.2020 cập nhật 1.02 fix lỗi chạy trên các phiên bản bản quyền và cả bimbim.
    - Ngày 28.03.2020 ra mắt 1.0.


    Link tải patch Việt Hóa:
    Hướng dẫn:
    Sau khi tải về, ta tiến hành giải nén file .rar ra và sẽ có 1 file .exe mới, copy file .exe đó vào thư mục cài game, ví dụ: steamapps\common\Hellblade rồi chạy patch và thưởng thức.

    Bản PS4:
    Nội Dung Ẩn:
    **Nội Dung Ẩn: Bạn phải Đăng Nhập và nhấn vào nút 'Thích' mới có thể xem.**
    Hướng dẫn: Chép 2 file pkg vào usb hoặc ổ cứng di động exfat và cài cả base game và patch vào để game có tiếng Việt.

    Lưu ý:
    - Patch Việt Ngữ này hoàn toàn miễn phí không kinh doanh dưới mọi hình thức.
    - Các bạn vui lòng không reup và khi copy bài viết hãy ghi rõ nguồn từ diễn đàn gametiengviet.com
     
    Chỉnh sửa cuối: 31/3/20
  2. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    1,261
    845
    113
    26/12/15
    Game đang giảm giá mạnh tới 66%, anh em mua lẹ để thưởng thức game trọn vẹn hơn nhé.
     
    minhomega and dung like this.
  3. Shokunin

    Shokunin Quản trị viên Thành viên BQT Dịch Giả

    Mùa dịch có game ở nhà chơi game quá ngon rồi hihi
     
    linhchilam thích bài này.
  4. minhomega

    minhomega Thành viên mới

    21
    6
    3
    15/11/19
    Nam
    Huế
    Tựa game này e nghe bảo khá hack não có vh thì tốt quá, cám ơn a Dừa đã dịch game ♥
     
  5. Chanhiep

    Chanhiep Thành viên mới

    14
    1
    3
    14/3/17
    Nam
    Hạ Long
    tương lai có trên ps4 ko ad
     
  6. mami7x

    mami7x Làm dâu trăm họ Kỹ Thuật Viên

    213
    314
    63
    25/12/15
    Nam
    Bánh Dừa Miền Tây thích bài này.
  7. JEB

    JEB Thành viên mới

    Tải về bị Chrome cảnh báo file nguy hiểm, phần mềm diệt virus cũng xóa luôn
     
  8. Thaihuan

    Thaihuan Thành viên mới

    3
    1
    3
    30/12/15
    Nam
    VH này hoạt động tốt với bản cr*** ko nhỉ, có tải bản Reloaded xong cài mà vô vẫn English :(
     
  9. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    1,261
    845
    113
    26/12/15
    Cập nhật patch 1.01, fix lỗi cài trên mọi phiên bản.
     
  10. Namkennedy

    Namkennedy Quản trị viên Thành viên BQT

    369
    92
    28
    25/12/15
    Nam
    Hà Nội
    Tắt phần mềm diệt virus đi
     
  11. Shokunin

    Shokunin Quản trị viên Thành viên BQT Dịch Giả

    Mừng anh Má Mì đã comeback
     
  12. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    1,261
    845
    113
    26/12/15
    Cập nhật patch 1.02, mời tất cả các bạn tải lại nhé.
     
  13. bintav

    bintav Thành viên mới

    7
    0
    1
    9/2/16
    Nam
    Phan Thiết
    làm sao để chỉnh độ nhạy của chuột trong game vậy, mỗi lần nhìn xung quanh di chuột nó bị chậm khó chịu quá à
     
  14. cryon57

    cryon57 Thành viên mới

    5
    0
    1
    15/11/19
    Nam
    Ha Noi
    link patch ghi "Admin đã banned IP của bạn" vậy là sao ???
     
  15. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    1,261
    845
    113
    26/12/15
    Bạn chụp hình mình xem.
     
  16. Namkennedy

    Namkennedy Quản trị viên Thành viên BQT

    369
    92
    28
    25/12/15
    Nam
    Hà Nội
    bạn chỉnh trong phần setting của game
     
  17. Lê Ninh

    Lê Ninh Thành viên mới

    1
    0
    1
    20/12/16
    Nam
    Hà Nội
    [​IMG]
    Mình cũng bị lỗi ban này
     
  18. em_la_ngoc

    em_la_ngoc Thành viên mới

    12
    9
    3
    30/12/15
    Nam
    Cảm ơn nhóm dịch nhiều ạ.
    Mình cũng bị ban IP, phải bật VPN lên mới down đc wasntme~~
     
  19. thanhhieu1205

    thanhhieu1205 Thành viên mới

    14
    7
    3
    25/12/15
    Nam
    bobotony thích bài này.
  20. bobotony

    bobotony Thành viên mới

    5
    0
    1
    6/1/20
    Nam
    SG

Chia sẻ trang này