DỰ ÁN Dishonored Việt Hóa



Iwasaki Shuzuko

Thành viên mới
7/1/18
3
2
3
26
Lâm Đồng

Series:Dishonored

[TR1][TD] Phát triển: [/TD][TD]Arkane Studios / Bethesda Softworks[/TD][/TR1]
[TR1][TD] MetaCritic MetaScore: [/TD][TD]89[/TD][/TR1]
[TR1][TD] Phát hành: [/TD][TD]03/09/2012[/TD][/TR1]
[TR1][TD] Hệ máy: [/TD][TD]PC, X360, PC, PS4, XONE[/TD][/TR1]

1. Tiến Độ: 1%
2. Ngày ra mắt: Đang cập nhật
3. Thành Viên: 2
Mình cần tuyển thêm nhân sự, ai muốn tham gia vui lòng đăng ký tại đây.
4. Một số hình ảnh


5. Đôi Lời

Sau khi dịch xong phần 1, nếu có thể thì mình sẽ tiếp tục với phần 2 :D, xin cảm ơn.
 
Chỉnh sửa cuối:
  • Like
Reactions: garena756

Shiroe

Thành viên mới
1/4/19
5
1
3
19
Tra ving

Cho em hỏi khi em việt hóa game này thì trong những đoạn thoại trong game, 1 số kí tự bị ô vuông như hình, trong khi file ngôn ngữ game không có vấn đề. KHắc phục sao ạ?
Em dịch bằng file.txt
 
Chỉnh sửa cuối:

hoang vinh

Quản trị viên
Thành viên BQT
Dịch Giả
20/11/15
84
21
8
27

Cho em hỏi khi em việt hóa game này thì trong những đoạn thoại trong game, 1 số kí tự bị ô vuông như hình, trong khi file ngôn ngữ game không có vấn đề. KHắc phục sao ạ?
Em dịch bằng file.txt
Sao bạn không tham gia cùng với các bạn ở trên?
 

rainsky

Thành viên mới
16/4/16
24
12
3
28
longan
chơi 2 lần game này được cỡ 2 quest là chịu vì dốt tiếng anh
 

Iwasaki Shuzuko

Thành viên mới
7/1/18
3
2
3
26
Lâm Đồng
Từ lúc mở dự án đến giờ, mình lại bận bịu quá, không thể hoạt động nhiều được, giờ có xíu thời gian rảnh hơn tí, ai muốn tham gia dịch thì ib mình để được tiếp tục nhé
 
  • Like
Reactions: Captain_Byte

huydgn

Thành viên mới
29/8/20
2
0
1
14
Tp Ho Chi MInh
Cho mình hỏi là bản definitive hay bản thường hay làm lại ạ vì mình cũng muốn tham gia và muốn biết cách Việt Hóa.
 
Chào mừng bạn đến với Cộng Đồng Game Tiếng Việt
Hãy đăng ký thành viên để đễ dàng theo dõi các chủ đề và các bản Việt Ngữ mà bạn đang quan tâm! Hoàn toàn miễn phí!.
Đăng ký ngay