HOÀN THÀNH [Android] Witch Spring 4 Việt Ngữ AfterStory

Thảo luận trong 'Hoàn Thành' bắt đầu bởi Taiyoshin, 14/3/20.

HOÀN THÀNH [Android] Witch Spring 4 Việt Ngữ AfterStory 5 5 7votes
5/5, 7 phiếu

  1. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    [​IMG]
    Witch Spring 4 Việt Ngữ
    Đôi lời muốn nói: Đây là bản dịch mình góp nhiều công sức nhất từ trước đến nay, mình không muốn phạm lại sai lầm ở bản 2 nên mình đã bỏ rất nhiều tâm huyết để dịch phần 4 này. Và mình đảm bảo đây sẽ là bản dịch hay nhất suốt 3 phần game mà mình đã dịch.
    SeriesWitch Spring
    Phát triểnKiwiWalks
    Ra mắt bản dịch15 Tháng 3 Năm 2020
    Hệ máyAndroid/IOS
    Những người thực hiệnTaiyoshin, Nyaruko, 8man, Cin, Hai Tran, Vũ
    TesterPhuoc Huynh, Hiển Phạm, Tiễn Ca, Trọng Trân, Dương Trần...
    Hỗ Trợ Kĩ ThuậtCloud
    • Giới thiệu : Là phần game thứ 4 của loạt game WitchSpring. Giờ đây phiên bản này đã được nâng cấp đồ họa đến mức bạn sẽ lầm tưởng đây là một tựa game trên Nintendo Switch, âm thanh của game đã được trau chuốt kĩ lưỡng, từng bản nhạc thay đổi theo khu vực sẽ khiến bạn còn nhớ dài sau khi hoàn thành trò chơi. Tại phần này bạn sẽ theo chân Moccamori, sau khi chứng kiến cha mẹ mất đi ngay trước mắt mình, cô quyết định sẽ ban cho mọi người cuộc sống vĩnh cửu để không còn ai phải chịu đau đớn, liệu quyết định này là đúng hay sai? Các bạn hãy chơi qua để đưa ra quyết định của chính mình.
    • Cấu hình : Đa số các máy hiện nay đều chơi được, nhưng nếu bạn muốn xem cấu hình tối thiểu thì hãy xem qua bên dưới.
      SNAPDRAGON thế hệ thứ 4 trở lên
      ANDROID 4.0 trở lên
      RAM : 2GB
      BỘ NHỚ : 2GB
      APPLE A6 TRỞ LÊN
      IOS 10. TRỞ LÊN
      RAM 2GB
      BỘ NHỚ : 2GB
    • Hình ảnh bản Việt Ngữ
      [​IMG]
      [​IMG]
      [​IMG]
    • TRAILER VIỆT NGỮ
    • Bộ cài game : Trước khi đến với phần cài đặt game thì mong bạn hãy mua game để ủng hộ nhà sản xuất.
      Android Gốc
    • Hiện giờ bản Việt Ngữ chỉ có trên Android, bản IOS sẽ không còn được hỗ trợ, mong các bạn thông cảm.
      Việt Ngữ Android (Kèm theo Paralell Space)
    • Phiên bản mới nhất, link ở phía dưới.
      Google Drive | 2.5 DLC
      One Drive | 2.5 DLC
      Filespw | 2.5 DLC
    • Hướng dẫn cài đặt : Lần cài đặt này khác so với phần 2 và phần 3, mong các bạn xem kĩ. Hoặc các bạn có thể xem trong file Việt Ngữ mà mình đã gửi, có phần hướng dẫn cài đặt và cả cách cập nhật phiên bản mới.
      [*]Bước 1 : Giải nén Ws4vn và Cài đặt file WS4.APK
      Bước 2 : Sao chép thư mục com.kiwiwalks.witchspring4 vào obb của máy theo đường dẫn: File của bạn => Bộ nhớ trong => Android => obb
      Bước 3 : Cài đặt Paralell Space, trước tiên hãy cài file x64bit *nếu không cài được hãy cài 32bit hoặc bỏ qua*, sau đó cài file Paralell.Space.v4.0.8895
      Bước 4 : Mở app Paralell Space lên ấn "add app" và thêm Witchspring4 vào => Khởi chạy game
      Lưu ý : SAU KHI XONG GAME ĐỪNG XÓA PARALELL VÀ GAME VÌ TOÀN BỘ SAVE ĐỀU NẰM TRONG PARALELL SPACE + GAME!

      [*]Hướng dẫn cập nhật : Tải bộ cài mới về, cài đè apk và obb.
    Video hướng dẫn :

    • Một số lỗi thường gặp phải :
      1. Bị màn hình đen sau khi chơi đoạn đầu
      Cách sửa : Do bạn không chạy game thông qua Paralell Space
      2. Bỗng nhiên bị crash
      Cách sửa : Do máy bạn nóng quá hoặc không chịu nổi game, cứ để nó 5 phút bình yên là sẽ vô lại được
      3. Bị màn hình đen khi vào game
      [*] Cách sửa : Do bạn chép thư mục com.kiwiwalks sai vị trí, bạn hãy xem lại xem bạn có chép nhầm vào thẻ SD hay không
      Sẽ cập nhật thêm...
      4. Bị mất file save. Nguyên nhân là do các bạn đã xoá game hoặc paralell space, muốn chơi tiếp thì chỉ còn cách lấy save từ những người đã chơi trước, và máy bạn đã root.
    • Ngoài ra, mình cũng có soạn cho các bạn các danh sách sự kiện trong game, dành cho những bạn không biết tiếng anh tra trên wiki. Tổng hợp hơn 20 sự kiện chính trong game và sẽ cập nhật thêm trong tương lai.
      Có 2 file txt hoặc rtf, bạn tải file nào cũng được
      txt - rtf
    • Mọi thắc mắc, đóng góp lỗi, hoặc donate <(") hãy bình luận bên dưới hoặc nhắn trực tiếp cho mình
    • Bản IOS do phải jailbreak mới có thể cài được, và phần kĩ thuật bên IOS mình cũng không rành nên mình đành phải bỏ đi bản IOS, trong tương lai, nếu kĩ thuật của mình tốt hơn thì mình sẽ hỗ trợ lại bản IOS.
      - Nếu bạn thấy bản dịch chất lượng, hãy dành chút thời gian đăng nhập vào diễn đàn và vote 5 sao cho nhóm nhé, đó là động lực lớn cho chúng mình tiếp tục ra mắt các bản dịch hay hơn cả bản dịch này.
      Chúng mình cũng có fanpage tên
      T.I.Y Team, ai muốn ủng hộ nhóm mình hãy theo dõi nha.
    • Cảm ơn tất cả các bạn từ team AowVN đã giúp mình test bản dịch này.
      -----------------------------------------------------------------------
    • Các dự án khác của nhóm :
      Witch Spring 3
      Witch Spring 2
      Game DevTycoon
      Gta San Andreas
     
    Chỉnh sửa cuối: 19/5/20
  2. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    Cập nhật: Paralell mới không cần phải cài x64bit cho nó rườm rà, link tại đây, tuy nhiên, nếu bạn đã sử dụng bản cũ thì đừng xoá, nó sẽ mất file save
     
    Chỉnh sửa cuối: 16/3/20
  3. tuananhdv7

    tuananhdv7 Thành viên mới

    2
    0
    1
    16/3/20
    Nam
    Da Nang
    Mình vào link android thì nó báo mục này không khả dụng ở quốc gia của bạn ad ơi. Mình mua cả 3 phần trước rồi nên ko muốn down lậu chút nào, mà chờ thì ko biết khi nào mới public trên ch play nữa :=(
     
  4. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    Ws4 bị chặn ở VN rồi bạn, muốn mua phải fake ip
     
  5. Tnk24

    Tnk24 Thành viên cấp 1

    88
    16
    8
    4/1/16
    Nam
    Có bản vh ,gta san cho Android không bạn?
     
    Taiyoshin thích bài này.
  6. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    Không nhé bạn :<
     
  7. Tnk24

    Tnk24 Thành viên cấp 1

    88
    16
    8
    4/1/16
    Nam
    ;(;(;(;(;(;(;(;(
     
  8. linhphi2000

    linhphi2000 Thành viên cấp 1

    71
    7
    8
    28/12/15
    Nam
    chơi trên nox , bluestack, memu , xong màn dạo đầu có thằng thanh niên dẫn gia đình nữ chính chạy trốn là đen màn hình luôn.
     
  9. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    Bạn không cài paralell đấy
     
  10. linhphi2000

    linhphi2000 Thành viên cấp 1

    71
    7
    8
    28/12/15
    Nam
    thank
     
  11. tbyaomi

    tbyaomi Thành viên mới

    4
    4
    3
    17/3/20
    Nam
    t
    tuyệt vời, mình thấy bản 1.3 chơi không cần cài paralell sao nhóm mình không việt hóa bản đỏ nhỉ.
     
    Taiyoshin thích bài này.
  12. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    1.3 với 1.8 nó khác nhau nhiều đó bạn
     
  13. bk201

    bk201 Thành viên mới

    1
    1
    3
    1/2/20
    Nam
    Cần Thơ
    Cảm ơn ạ.clap~~heart~~
     
    Taiyoshin thích bài này.
  14. rinne

    rinne Thành viên mới

    1
    1
    3
    17/10/16
    Nam
    uong bi
    Cho mình hỏi nhóm có định update bản dịch bản mới hơn hogg ạ?
     
    Taiyoshin thích bài này.
  15. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    Có nhé
     
  16. hentaihaven

    hentaihaven Thành viên mới

    12
    6
    3
    9/7/16
    Nữ
    Hà Nội
    Chơi xong phần 4 cốt truyện rồi , nó ghi là đợi DLC thì mới call được cái save !
    vậy khi các bác update rồi !! thì khi cài và chơi lại trên Parallel có bị mất save cũ ko bác ???
     
    Taiyoshin thích bài này.
  17. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    Mình cũng không biết, nhưng khả năng cao là không
     
    hentaihaven thích bài này.
  18. Beachball

    Beachball Thành viên mới

    2
    0
    1
    30/4/20
    Nam
    Vũng Tàu
    Đã có DLC. Hóng việt hoá DLC ạ.........................
     
  19. Taiyoshin

    Taiyoshin Sống mãi cùng ước mơ Dịch Giả

    150
    107
    43
    30/10/16
    Nam
    TPHCM
    Nhóm đang dịch rồi nhé
     
  20. xxcunhoxx

    xxcunhoxx Thành viên mới

    11
    2
    3
    25/12/15
    Nam
    IOS lúc nào cũng thiệt thòi hơn Android nhỉ.
    Lại lót dép ngồi hóng tiếp thôi.
     

Chia sẻ trang này