Tut - Tool Hướng Dẫn Việt Hóa Murdered Sould Suspect - làm việc với font flash trong Engine Unreal

Thảo luận trong 'Tut - Tool hướng dẫn dịch game' bắt đầu bởi Bánh Dừa Miền Tây, 22/5/17.

  1. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Moderator Thành viên BQT

    [​IMG]

    Mua game bản quyền để ủng hộ NSX tại đây:
    [​IMG]
    http://store.steampowered.com/app/435150/



    Chuẩn bị:

    Bộ cài: tải tại đây.
    Notepad++: tải tại đây
    JPEXS Free Flash Decompiler tải tại đây
    HXD: tải tại đây
    Fontlab Studio tải tại đây


    Pass giải nén nếu có là: gametiengviet.com​

    Nội dung gồm:
    Trong bài hướng dẫn này các bạn sẽ nắm được cách thêm font flash tự tùy biến của mình để game chạy font Việt mà không cần phải chỉnh sửa file upk chứa font gốc của game, rất hữu ích cho những tựa game không thể tìm được hoặc không sửa được file upk.
    Giới thiệu sơ về giao diện làm việc của Font Lab Studio.

    Demo bản patch tải tại đây

    Tập tiếp theo: Hướng Dẫn Việt Hóa Life Is Strange, Việt Hóa Nhanh Font Flash, Đưa Font Flash Trở Về File UPK
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/5/17
    Mason Jr thích bài này.
  2. binlv2011

    binlv2011 Thành viên cấp 1

    cái font flash bắt buộc phải việt hóa à ad ,ko thể thay thế đc à

    ad 4 share ko thể tải đc ad
    Chỗ HXD khó vãi nhồn~
     
  3. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Moderator Thành viên BQT

    Không bắt buộc, vẫn có lối tắt, nhưng theo font gốc sẽ đẹp hơn.
    4share chắc đang xi đa chao, chờ khoảng thời gian nữa bạn quay lại xem.
    Bài sau sẽ nói tiếp HXD :))
     
  4. binlv2011

    binlv2011 Thành viên cấp 1

    [​IMG]
    MÌNH THAY ĐỔI FONT RỒI, CHỪ AD BÀY MÌNH HXD ĐI
     
  5. binlv2011

    binlv2011 Thành viên cấp 1

    [​IMG]
     
    DuyTim thích bài này.
  6. RomHackingVN

    RomHackingVN Administrator Thành viên BQT BQT cấp cao

    Sherlock Holmes vẫn chưa thể triển được, vì text phụ đề còn nhúng vào file upk nữa.
     
    Chỉnh sửa cuối: 22/5/17
  7. binlv2011

    binlv2011 Thành viên cấp 1

    [​IMG]
    [​IMG]

    bản gốc và font đã đổi, đc chưa ad?
     
    DuyTim thích bài này.
  8. Lê Trương Đức Tài

    Lê Trương Đức Tài Thành viên mới

    :3 lại một game kiểu cốt truyện 2GB! Thanks :$>>>
     
  9. binlv2011

    binlv2011 Thành viên cấp 1

    [​IMG]
    triển khai chưa ad??
     
  10. mami7x

    mami7x Thành viên cấp 1

    Admin hướng dẫn việt hóa với Font chứa trong file .Texture2D với.
     
  11. RomHackingVN

    RomHackingVN Administrator Thành viên BQT BQT cấp cao

    Font chứa trong file .Texture2D (font ảnh) nếu sửa trực tiếp trên font gốc rất khó, nên bạn dùng cách ở tập 1 để làm font cho các game dạng này.
     
  12. khangtran

    khangtran Thành viên mới

    Ad cho xin link tải UDK Unreal đi.. bài bên kia link vào ra trang của JPEXS Free Flash Decompiler ko à
     
  13. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Moderator Thành viên BQT

    Mình cập nhật lại link rồi đó bạn.
     
    khangtran thích bài này.
  14. khangtran

    khangtran Thành viên mới

    Ah còn cái mã số font mình tim mãi ko thấy nhỉ
     
  15. makimai39

    makimai39 Thành viên mới

    bạn ơi cho mình xin tool và hướng dẫn việt hóa sherlock home được k ạ
     
  16. binlv2011

    binlv2011 Thành viên cấp 1

    Nếu Bạn việt hóa sherlock holmes the devil's daughter thì liên hệ mình
    p/s : https://www.facebook.com/bin.le.9889
     
  17. Thanh Khải

    Thanh Khải Thành viên mới

    Cái phần mềm hình kính lúp là phần mềm tên ji vậy bạn.
     

Chia sẻ trang này