HOÀN THÀNH Far Cry 3 Việt Ngữ

Thảo luận trong 'Hoàn Thành' bắt đầu bởi matran999, 8/8/18.

  1. LoveDuyen

    LoveDuyen Thành viên mới

    2
    3
    3
    Nam
    Thai Nguyen
  2. matran999

    matran999 Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    167
    1,166
    93
    Nam
    TPHCM
    Ráng đợi tối rồi down bản update patch mới luôn nhé. Có gì mình up thêm lên mediafire.
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/8/18
  3. Tran Quoc Liem

    Tran Quoc Liem Thành viên mới

    2
    0
    1
    Nam
    Viet Nam
    sao patch việt hóa tải hết đc r
     
  4. GEXO

    GEXO Thành viên mới

    24
    1
    3
    Nam
    Ha Noi
    ai úp lại cái link viet ngữ đi bị die r
     
  5. matran999

    matran999 Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    167
    1,166
    93
    Nam
    TPHCM
    Đang ở chỗ làm ko có file để up mới chết @@. Mới có 1 ngày hơn 2000 ngàn lượt tải. Google nó cho vào diện vi phạm bản quyền và xóa file luôn rồi. Ráng đợi tối mình update bản patch mới vậy.

    Có bạn đã upload lên Fshare rồi nè.
    Tải file
     
    Chỉnh sửa cuối: 10/8/18
    giangdz thích bài này.
  6. Bee Suzuki

    Bee Suzuki Thành viên cấp 1

    Máy e đi bảo hành rồi AD ơi! Ko support ae đc rồi. :camdong:
     
    Bánh Dừa Miền Tây thích bài này.
  7. giangdz

    giangdz Thành viên mới

    3
    0
    1
    Nữ
    Hưng Yên
    thanks
     
  8. childnogrow

    childnogrow Thành viên mới

    6
    1
    3
    Nam
    Cảm ơn bạn !

    Ok luôn :) cảm ơn bạn
     
  9. Louisa9x

    Louisa9x Thành viên mới

    2
    0
    1
    Nam
    Thanh Hóa
    kể có việt hóa trên ps3 nhỉ
     
  10. matran999

    matran999 Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    167
    1,166
    93
    Nam
    TPHCM
    Cho dù muốn cũng ko có máy để test đâu bạn. Mình cũng chưa xem qua cấu trúc file Ps3. Mà nói chung việc port sang các hệ máy console thường sẽ khó hơn là làm trên bản Pc. Nên bạn thông cảm.
     
  11. CheyCopt

    CheyCopt Thành viên mới

    3
    0
    1
    Nam
    Hà Nội
    Đây rồi, đợi mãi =))
    Thanks bro nhé!
     
  12. garena756

    garena756 Thành viên mới

    17
    1
    3
    Nam
    Tp.Hcm
    Font chữ hơi khó nhìn :V
     
  13. Link việt hóa bị lỗi rồi ad ơi.
     
  14. matran999

    matran999 Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    167
    1,166
    93
    Nam
    TPHCM
    Cập nhật Patch Việt Ngữ V1.1:
    + Fix font, sử dụng Font Arial.
    + Fix một vài lỗi chính tả.

    Ai đã có patch việt ngữ rồi thì tải bản Update Fix Font cho nhẹ, rồi về cài y như cũ nhé.

    Ai chưa cài patch việt ngữ thì tải Patch Việt ngữ 1.1 về cài như hướng dẫn.

    Link down:

    Patch Việt Ngữ 1.1:

    Update Fix Font:
    Một số ảnh sử dụng bộ font mới.

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
  15. Đỗ Viết Mạnh

    Đỗ Viết Mạnh Thành viên mới

    Cảm ơn các bạn đã dịch game này rất nhiều. Tuyệt phẩm :X :X yêu thương các bạn lắm
     
  16. matran999

    matran999 Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    167
    1,166
    93
    Nam
    TPHCM
    Cám ơn những lời động viên của bạn. Chẳng uổng phí thức trắng đêm qua để fix cái lỗi font này. Để việt ngữ một game chẳng hề dễ dàng chút nào, nó là một công đoạn với vô vàng khó khăn, tốn không biết bao nhiêu thởi gian. Và sơ sót là điều không thể tránh khỏi. Bọn mình sẽ cố gắng sửa lỗi hết mức có thể. Chỉ mong các bạn có thể thông cảm, và du di để bọn mình có động lực để làm tiếp những dự án khác. Cám ơn các bạn.

    * Trong khi chơi, các bạn nào phát hiện đoạn nào chưa dịch, lỗi chính tả. Lỗi dịch thuật, nếu có lòng xin hãy chụp ảnh lại cho bọn mình. Bọn mình sẽ cố gắng khắc phục sớm nhất có thể.
     
  17. bác ơi link việt ngữ bị die ạ
     
  18. matran999

    matran999 Làm dâu trăm họ Dịch Giả

    167
    1,166
    93
    Nam
    TPHCM
    Mới up mà chú. Check lại đi. Sợ chú quá, ở trên viết hơn 300 chữ, mà chắc chú chẳng thèm đọc được chữ nào. :-@
     
  19. giangdz

    giangdz Thành viên mới

    3
    0
    1
    Nữ
    Hưng Yên
    game hay lắm tiếp tục cố gắng nhé
     
  20. Bánh Dừa Miền Tây

    Bánh Dừa Miền Tây Quản trị viên Thành viên BQT Kỹ Thuật Viên

    655
    300
    63
    Các bạn vào rating để đánh giá bản Việt Hóa nhé, việc làm này vừa ủng hộ tinh thần nhóm dịch vừa giúp nhóm dịch có cơ hội nhận được giải game Việt Hóa GOTY 2018 vào cuối năm.
    :sogood:
     

Chia sẻ trang này